"طاقية" - Traduction Arabe en Turc

• enerji
• bere
• şapkası
• şapka
• takke

Bunu yapabilirsek, bir enerji planına ilk adımı atacağımızı düşünüyorum.
إن أمكننا القيام بذلك، أظنه يمكننا أن نخطو الخطوة الأولى نحو خطة طاقية.

enerji fakirliğini sonlandırmak için bize gereken şey, bu temiz enerji ürünlerini insanlara getirebilecek son-mil bayileridir.
ما نحتاج لإنهاء فقر الطاقة، هو مُقَسطي الميل الأخير الذين يوفرون بدائل طاقية نظيفة للسكان

Pervanesi olmayan bere gibi kippalar.
قبعتي اليهوديه, طاقية بدون جناح

Peki şu sarışın, bere takan, ...Steve diye biriyle çıkan, "Mean Girls" filmini seven kız?
تعرفين. شقراء. وترتدي طاقية

Babamın başına Noel şapkası montajı yapmak istedim.
أردت فقط وضع طاقية سانت على أبي

Müthiş bir parti! Bir şapka getirmeliydim.
يا لها من فرحة عارمة ربما علىّ أنا أجلب طاقية

Bir dahaki sefere ben de aynı şeyi yapıp kütüphanemde oturacak başımda takke üzerimde gecelikle herkese elimden geldiği kadar zahmet vereceğim.
في المرة القادمة سافعل انا نفس الشي. ساجلس في مكتبتي، مرتديا طاقية نومي وردائي، وسافكر بالمشكلة قدر استطاعتي

Afrika'da gerçekten ciddi enerji sorunlarımız var.
لدينا فعلا مشاكل طاقية قاسية في أفريقيا.

Fabrikalar, adımları ve spor ayakkabı parçalarını birleştiren enerji verimli üretim süreçleri geliştirmelidir.
يتوجب على المصانع تطوير عملية تصنيع ذات فائدة طاقية بدمج كل من خطوات وأجزاء الحذاء الرياضي.

Diğer evrenden gelen bu nesneler bir parıltı yayar. Özel bir enerji işaretleri vardır.
تصدر الأغراض من العالم الآخر وميضاً، كإشارة طاقية مميزة لها.

Anormal enerji çıkışı tespit edildi. İkinci seviye bozulma.
اكتشاف إشارة طاقية هائلة ومجهولة، خرق من الدرجة الثانية

Suyu kaynatacak kadar ısıtacak enerji vermiş olma ihtimali var mı?
لأنّه يوجد احتمالية أنّه بإمكانها أن تنتج طاقية كافية لتزيد من حرارة كلّ هذهِ المياه إلى درجة الغليان؟

Evet Brad'de yüzlerce denizci şapkası var.
متأكدة أن (براد) لديه 100 طاقية بحارة

şapka ve elbiseni geleneksel Viyolet olarak ısmarladım, ve ayrıca, koruyucu plastik pançoyu da sipariş ettim ne olur ne olmaz, kötü bir hava olur diye.
لقد طلبت طاقية ووشاح للعرف التقليدي وأيضاً طلبت البلاستيك الواقي في حالة الطقس المتقبل

-Güzel şapka.
طاقية لطيفة

Hayır, buna takke derler.
مثل تلك من قبل , لذا أنا خائف جدا منها لا , هذه فقط طاقية

takke takan herkesi.
أي شخص يعتمر طاقية