"طرقت" - Traduction Arabe en Turc

• çaldım
• çaldı
• çaldın
• hamile
• tıklattım
• çalarsam
• çaldığımda
• vurdum
• nakavt
• Açıyorum
• çalmıştım
• bayılttıktan
• zili

Harika danışmanımın kapısını çaldım, Reggie Edgerton, yeni fikrimi paylaşmak için.
طرقت باب ناصحي الرائع ريجي إدجرتون, لأشاركه فكرتي

Arabama atladım şehir merkezine gittim ve kapıyı çaldım.
أسرعت الى سيارتي. ذهبت الى مركز المدينة و طرقت على الباب.

Adrese gidip kapıyı çaldım. Bir adam açtı. Seul'ün pek nezih bir bölgesi sayılmazdı.
وذهبت إلى العنوان و طرقت الباب، ففتح لي رجلٌ. لم تكن منطقة جيدة في سيول،

Polis kapıyı çaldı ve bizi tutuklamak üzere olduklarını söyledi eğer zührevi hastalık demeye devam edersek.
و من هنا طرقت بابنا الشرطة واخبرونا أنهم سيقبضون علينا لو واصلنا ذكر مصطلح الأمراض التناسلية.

Sabahın ikisinde para ödünç almak için kapımı çaldın çünkü taksi şoförü cüzdanındaki kızarmış sakız kabağını almamış.
لقد طرقت بابي في الثانية صباحا لتقترضي المال لأن سائق سيارة الاجرة لم يقبل

Uyandığını sanmıyorum, Bayan Thorn. Kapısını çaldım fakat cevap vermedi.
لا أعتقد أنها أستيقظت يا مسز ثورن لقد طرقت الباب لكنها لم تجيب

Kapıyı çaldım ama kimse yoktu.
حسناً، لقد طرقت عليهنَّ الباب لكنهنّ غير موجودات

Anya? Willow'u bulamadım. Kapısını sürekli çaldım ama açmadı.
لم أستطع أن أجد ويلو لقد طرقت علي غرفتها مراراً

Tanya'nın kapısını çaldım, ve Avon ürünleri sattığımı sandı.
طرقت الباب تانيا، وفكرت أنني كنت سيدة أفون.

Kapıyı defalarca çaldım ve...
ااخبرتها اننى طرقت الباب وانت لم تفتح لى؟

Adamın kapısını çaldım, bir şekilde açıldı kapı, içeride gördüklerimden sonra, sizi aramam gerektiğini, düşündüm ve-
طرقت على بابه و كان مفتوحاً و بناءً على ما رأيت رغبت فى الاتصال بك

Ben kapısını birkaç kere çaldım.
أنا . لقد طرقت على الباب عدة مرات .أنافقط.

Evin etrafına bakıyorum. Kapıyı çaldım, kimse açmadı.
فقط أنظر في الملكية , لقد طرقت الباب ولم يجيب أحد

Kapıyı çaldım, tamam mı? Kapıyı açtı. Memeleri dışarda, sarhoş, aynı "Sik beni" gibi.
طرقت الباب وفتحته كانت عارية وسكرانه وقالت جامعني

Birkaç gün önce kapımı çaldı ve benim hakkımda düşünmeden duramadığını söyledi. O işi yaptık.
قبل يومين، وقالت انها طرقت بابي، قال أنها لا تستطيع التوقف عن التفكير لي.

Neden gelip kapımı çaldın?
لماذا طرقت بابي؟

Yani hamile bıraktın ve evlenmiyorsun.
لذلك كنت طرقت لها حتى ولكن كنت لا ستعمل يتزوجها.

Bu sabah sizinle kalan bayanı kontrol etmek için kapınızı tıklattım ama cevap veren olmadı.
لقد طرقت على بابك اليوم لارى السيدة الشابة التى تعش معك ولم يجب احد

Ama herkes gibi çalarsam ben olduğumu nasıl anlayacaksın?
كنت سأفعل, لكن لو طرقت ,كما يفعل الجميع كيف ستعرفين أنه أنا؟

Hatta dün kapını çaldığımda ve perdenin arkasından bana k. çını açtığında evde değildin.
أو أنك لم تكن في المنزل أمس عندما طرقت الباب و كنتُ تشاهدني من خلال الستائر

Özür dilerim, Mr. Kreplich. Yine mi çok yavaş vurdum?
أسفة يا سيد كربليش هل طرقت على الباب بهدوء مجددا؟

Don Warner'ı nakavt ettim ve daha yeni George Logan'ı dört rauntta yok ettim.
طرقت من دون وارنر وأنا فقط أبيدت جورج لوغان في أربع جولات.

Açıyorum.
طرقت

Pardon. Kaba olduğumu düşünebilirsin ama kapıyı çalmıştım.
آسف ، ربما ترينى وقحاً و لكنى قد طرقت الباب

Neden vazoyla beni bayılttıktan sonra olanları anlatmakla başlamıyorsun?
لماذا لا تبدأ مع لحظة الحق بعد طرقت لي مع أن إناء.

Yemin ederim, kapıyı da zili de çaldım ama anlaşılan...
الباب كان مفتوحا و أنا أقسم أنني طرقت الباب و قمت برن الجرس لكن