| Ondan konuşma şeklin gözlerindeki o bakış. | Open Subtitles | طريقتكَ في التحدث عنها النظرة التي في عينيكَ |
| Yani bu senin "Bugün güzel görünüyorsun." deme şeklin. | Open Subtitles | إذاً فقد كانت تلك طريقتكَ في القول "تبدينَ جميلةً اليوم" |
| - Hayır, hayır... Bunu söyleyiş şeklin, bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | طريقتكَ بقول ذلك، كأنّك تعلم شيئاً ما |
| Eğer o duvarlar yeterince güçlendirilmediyse sizin diliniz tüm tüneli havaya uçurur. | Open Subtitles | مهلاً لحظة، إذا كانت تلكَ الجدرانُ غير متينة، "فإنَ طريقتكَ سوف تهدمُ النفق عن بكرةِ أبيه". |
| Eğer o duvarlar yeterince güçlendirilmediyse sizin diliniz tüm tüneli havaya uçurur. | Open Subtitles | مهلاً لحظة، إذا كانت تلكَ الجدرانُ غير متينة، "فإنَ طريقتكَ سوف تهدمُ النفق عن بكرةِ أبيه". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 