Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"طفل الانسان" - Traduction Arabe en Turc
-
insan yavrusu
| Ve insan yavrusu Mowgli'nin ne kadar yalnız olduğunu görüyordum. | Open Subtitles | وغالباً ما كنت أقف وأنظر إلى ماوكلي طفل الانسان كيف أصبح |
| Ama şu anda bir insan yavrusu arıyorum. | Open Subtitles | ولكنني الآن ابحث عن طفل الانسان |
| Evet, insan yavrusu. | Open Subtitles | هيا , يا طفل الانسان |
| Bir insan yavrusu. Bu bir ihanettir. Sabotaj! | Open Subtitles | إنه طفل الانسان , هذه خيانة |
| - İnsan yavrusu bulunmalı. | Open Subtitles | يجب أن نجد طفل الانسان |
| - İnsan yavrusu mu? | Open Subtitles | - طفل الانسان ؟ |