"طلبته منك" - Traduction Arabe en Turc

• Senden istediğim
• İstediğim
• Söylediğimi
• Sana söylenen
• Sana söylediğim
• Senden istediğimi
• Yapmanı istediğim
• sorduğumu
• diyorsam onu
• senden istemezdim

Şu programları sistemden çıkar ve Senden istediğim Çince dil dosyalarını da getir.
أبق هذه البرامج خارج النظام وأحضر لي ملف اللغة الصينية الذي طلبته منك

Sana Söylediğimi yapmanı ve cehenneme dönmeni şiddetle tavsiye ederim.
أقترح بقوة أن تفعل ما طلبته منك وتعود إلى الجحيم

Ne olursa olsun, mahkeme bunu kabul etmeyecektir. - Ötanazi Hindistan'da yasal değil. - Sana söylenen şeyi yap, Devyani!
...كما إنَّه لا وجود لحالة مماثلة في الهند - نفِّذي ما طلبته منك -

Sana söylediğim pistte herşeyini vemen.
ما طلبته منك هو أن تعطي كل ما تملك

Senden istediğimi yaptığında on bin daha vereceğim, sırf senden hoşlandığım için.
وبعد ان تنتهي مما طلبته منك سأعطيك 100000 دولار نقدا اخرى فقط لأنني معجب بك

Evlat, senden Yapmanı istediğim onca şeyden sonra duygularını anlıyorum ama bu sefer sorumluluk bende.
بعد كل ما طلبته منك أقدر هذا التعاطف لكن هذا على عاتقي

Mutlu olmamı istiyorsan Senden istediğim görevi yerine getir.
إذا كنت تريدين أن تجعليني سعيد إذهبي وإفعلي ما طلبته منك

Ama umuyorum ki, beni daha iyi tanıyınca, Senden istediğim her şeyi vereceğinden eminim.
يريحني اكثر كلما تعرفنا على بعض أكثر ان تعطيني كل شي طلبته منك

- Lux, yapamam. - Bu Senden istediğim tek şey.
لاأستطيع هذا هو الشيء الوحيد الذي طلبته منك

Senden istediğim bu son şeyi de yerine getirirsen gemini, bu şehrin hâlâ barındırdığı tüm zenginliklerle doldururum.
أتمم آخر ما طلبته منك وسأمليء سفنك بكل ما تحتويه المدينة هذه من كنوز

Senden istediğim her şeyi yaptın. Her şey yoluna girecek.
لقد فعلت كل ما طلبته منك كل شيء سيكون على ما يُرام

Ya Senden istediğim diğer şey, onu da aldın mı?
والشيء الآخر الذي طلبته منك كذلك، أحصلت عليه؟

İstediğim envanteri çıkarmak için yeterince zamanın oldu.
كان لديك الوقت الكافي لعمل الجرد الذي طلبته منك

İstediğim hiçbir şeyi yapmazsın.
لم تفعل يوماَ شيئأَ طلبته منك لماذا هذه المرة ؟

Söylediğimi yaptın mı?
لقد فعلت ما طلبته منك . صحيح ؟

Sana söylediğim işi hallettin mi?
هل نفدتي ما طلبته منك

Senden istediğimi yapacağını söyle, biz de duralım.
وافق فقط على عمل ما طلبته منك وسوف نتوقف

Yapmanı istediğim şey yanlıştı.
ما طلبته منك كان خطأ

Bir şey sorduğumu duydun, Ve asla iki kere sormam!
لقد سمعتي ما طلبته منك وأنا لا أطلب الشيء مرتين

Şu çifti de boya. Ne diyorsam onu yap.
نظف هذا ايضا من الافضل ان تفعل ما طلبته منك

Telefonun cebimde olduğunu bilseydim, senden istemezdim.
لو علمت أن هاتفي كان في جيبي لما طلبته منك