"طوال الطريق الى" - Traduction Arabe en Turc

• 'ya kadar
• Tüm yol boyunca
• gelene kadar yol boyunca

- Sadece ufak bir piliç seç, dostum... ve bu Chicago'ya kadar sarılmak ve yiyişmek demek.
فقط , التقط فتاه صغيره يا صديقى وستعانقك و تلوكك طوال الطريق الى شيكاجو

San Antonio'ya kadar uyuyacağını sandım.
ظننت أنك ستنامين طوال الطريق الى سان أنتونيو.

Evet, hem de ta Colorado'ya kadar.
بلى طوال الطريق الى "كولورادو"

Bunu söyleyen de eve gelene kadar Tüm yol boyunca olabilecek en kötü saç kesimine sahip olduğumu söyleyen kadın.
هذا صادر من المرأه التى قضت طوال الطريق الى هنا تخبرنى أنى لدى اسوأ قصه شعر لوجهى

Tüm yol boyunca Berlin'e neden gittiğimizi bir kere bile sormadın.
رحله السياره بأكملها طوال الطريق الى المطار و الى هنا لم تسألنى لماذا نحن ذاهبون الى بيرلين

Buraya gelirken Tüm yol boyunca kitabın bize ne söylediğini düşündüm.
طوال الطريق الى هنا قمت بتذكير نفسى

Geçen gece, galaya gideceğiniz zaman senin eve gelene kadar yol boyunca ağladı ve nedenini bana söylemedi.
كما تعلمون، ليلة أخرى، وعندما كانوا في طريقهم إلى حفل، وقالت انها تبكي طوال الطريق الى المنزل،

Benle seks yaptın. Buraya gelene kadar yol boyunca kustu Dee.
هو تقيأ طوال الطريق الى هنا

Tüm yol boyunca repliklerini tekrar edip durduk.
كنا نتدرب على خطوطه طوال الطريق الى هنا