"طويلآ" - Traduction Arabe en Turc

• uzun

- Işıldamaları uzun sürmedi. Parlak bir ışıktı. Arkamı dönünce yalnız olduğumu fark ettim
الوهج لم يكُن طويلآ, وكان أشبه بالضوء الساطع عندما ألتفتُ حولهُ

Bak, bu geceyi unutman çok uzun zaman alacak.
أنظري,سيأخذ الأمر وقتآ طويلآ لكي تنسي تلك الليلة

Bu kadar uzun süre beklediğime inanamıyorum.
لآ أستطيع أن أصدق أني انتظرت طويلآ

Burada uzun süre kalamam.
لا استطيع البقاء هنا طويلآ

Carlos, uzun sürmeyecek.
كارلوس,لن أعطلك طويلآ.

Bebek ismini duymayalı çok uzun zaman oldu.
مر وقتآ طويلآ منذ أن سمعت "صغيرتى."

Çok uzun zamandır seninle birlikteyim.
لقد كنت معك طويلآ

uzun sürmez.
لن تدوم الرحلة طويلآ

0na çok uzun süre baktı.
وقد شاهدها طويلآ

uzun sürmez.
هذا لن يأخذ وقتآ طويلآ

Neden bu kadar uzun sürdü?
ما الذى استغرقك طويلآ هكذا؟

- Görüşmeyeli uzun zaman oldu.
- وقتآ طويلآ .