"طيباً يا" - Traduction Arabe en Turc

• İyi

Sana iyi eğlenceler bebeğim. Sakin olmaya çalış. İçki ister misin?
أمضي وقتأً طيباً يا عزيزتي لا تغضبي الأن

İyi şanslar oğlum.
لن أخذلك يا أبي حظاً طيباً يا ولدي

- İyi dersler arkadaşlar.
أتمنى لكم يوماً طيباً يا أصدقائي

Biliyor musun Peter, bu gece seninle iyi vakit geçirdim aslında.
-لقد قضيت فعلاً برفقتك وقتاً طيباً يا بيتر

İyi şanslar dostum. Her şey güzel olacak.
حظاً طيباً يا صاح كل شيء سيكون بخير

O, iyi biri değildi Abby. Dediklerimi dinlemedi.
لم يكن رجلاص طيباً يا آبي، لم يستمع إلي

İyi günler, beyefendi.
يوماً طيباً يا سيدي

İyi şanslar evlat. Kendine iyi bak.
حظاً طيباً يا بنى اعتنى بنفسك

İyi şanslar beyler.
حظاً طيباً يا سادة

- İyi şanslar Romalı.
حظاً طيباً يا ابن روما

Harika olacak, Vegast'tan çok daha iyi.
سنقضى وقتاً طيباً يا (راى), أفضل من "فيجاس"

İyi şanslar ufaklık.
حظاً طيباً يا فتى

İyi şanslar efendim.
حظاً طيباً يا سيدي

İyi şanslar, Dostum.
حظ طيباً يا صاحبي

İyi şanslar, Yüzbaşı.
حظاً طيباً, يا كابتن

-Dışarı? iyi şanslar evlat.
حظاً طيباً يا بني

İyi şanslar, evlat. -İyi geceler, Gus.
حظاً طيباً يا بني

İyi akşamlar Bay Kirkpatrick.
أتمنى لك وقتاً طيباً يا سيّد (كيرك باتريك).

İyi şanslar dostum!
حظاً طيباً يا رجل

İyi günler doktor.
يوماً طيباً يا دكتور