"عالمي كله" - Traduction Arabe en Turc

• Tüm dünyam
• bütün dünyam
• Bütün dünyamı

ABC vitaminlerinin gerçekte ne olduğunu öğrendiğimde sonunda onların ne olduklarını farkettiğimde Tüm dünyam zifiri karanlık olduğunda...
عندما أكتشفت ماهي حبوب الفيتامينات تلك . عندما أدركت ماذا كانت .. عندما عالمي كله تحول الى ظلام دامس

Sanki Tüm dünyam sensin.
كأنك أصبحت عالمي كله.

Tüm dünyam sendin.
كنت أنت عالمي كله.

bütün dünyam patlarken her şeyi küçük bir çantaya tıkamazdım.
نعم , لم استططع حزم كل شيء في حقيبة صغيرة عندما انفجر عالمي كله على راسي

- Bana darılırsan... - Tamam.Seni seviyorum. ...bütün dünyam yıkılır.
ـ عالمي كله ينهار عندما تزعل مني ـ أعلم، أجل، أنا أحبك

Asla. O, benim bütün dünyam. Ona kasten asla zarar vermem.
هي عالمي كله لم إكن لؤذيها ، ليس عمداً

Bütün dünyamı ele geçirdi.
لقد أخذ عالمي كله

Kapıyı açın. Tüm dünyam parçalanıyor.
إن عالمي كله ينهار.

Yani Tüm dünyam ondan ibaret.
أعني... إنه عالمي كله

Tüm dünyam ondan ibaret.
إنه عالمي كله

Tamam, ama bütün dünyam o telefondaydı.
أجل ولكن عالمي كله مخزن في ذلك الهاتف

Benim bütün dünyam bu..
هذا هو عالمي كله

bütün dünyam Ajan Gibbs, bütün dünyam.
هي عالمي، أيها العميل (غيبز). عالمي كله.

bütün dünyam bir kavga.
عالمي كله معركة.

Ve bütün dünyam değişti.
و عالمي كله تغير

Demek istediğim, Framework'da bütün dünyam sendin ama...
في الإطار أنت... كنت عالمي كله

bütün dünyam yerle bir oldu.
...لأن لأن عالمي كله تفجر

Ailemi! Bütün dünyamı!
والدي , عالمي كله