"عالم الفيزياء" - Traduction Arabe en Turc

• fizikçi

1977'de fizikçi Edward Purcell, bir bakteriyi itip bıraktığınızda saniyenin milyonda birinde duracağını hesapladı.
في 1977 قام عالم الفيزياء "إدوارد برسيل" بحساب ما إذا دفعت جرثوماً و تركته سيتوقف بعد جزء من مليون من الثانية

Avusturyalı fizikçi Erwin Schrödinger kuantum mekaniğinin kurucularındandır; ama ününü aslında hiç yapmadığı bir şeye borçludur: Bir kediyle ilgili bir düşünce deneyine.
عالم الفيزياء النمساوي إروين شرودنجر هو أحد مؤسسي ميكانيكا الكم، ولكنه مشهور أكثر بشئ لم يفعله أبدًا في الواقع: هذا الشي هو تجربة فكرية تتعلق بقطة.

Ve o anda, Frank Barnaby'den bir kitap okudum, büyüleyici nükleer fizikçi olan bu adam, medyanın sorumluluklarının olduğunu söylüyordu, tüm toplumsal sektörlerin bir şeyleri geliştirme ve ilerletme sorumluluklarının olduğunu söylüyordu.
وفي احد المرات قرأت كتاب لفرانك بارنابي عالم الفيزياء النووي الرائع حيث قال بانه تقع مسؤولية كبيرة على الاعلام وبان جميع القطاعات في المجتمع تتحمل ذات المسؤولية مسؤولية المحاولة و تطوير الاشياء والتقدم بها للامام

Ayrıca, genç bir fizikçi olan Max Tegmark, tüm matematiksel yapıların var olduğuna ve matematiksel var oluşun fiziksel var oluşla aynı şey olduğuna inanırdı. Yani elimizde her mantıksal olasılığı kapsayan bu son derece zengin çoklu evren var.
أيضًا، ماكس تيجمارك، عالم الفيزياء الأصغر، الذي يعتقد أن جميع البنيات الرياضية موجودة، والوجود الرياضي هو نفس الشيء كالوجود الفيزيائي، لذا لدينا هذا الكون المتعدد الغني إلى حد كبير الذي يشمل كل إمكانية منطقية.

Bunu çok iyi hesaplayan biri de İngiltere'deki bir fizikçi olani David Mackay'dır, ve "Sürdürülebilir Enerji" adlı mükemmel kitabında, diğer şeylerin yanında, diyor ki, "Nükleerin tarafında olmaya çalışmıyorum, sadece aritmetiğin tarafındayım"
الشخص الذي قام بحساب كل هذا جيداً هو ديفيد ماكاي، عالم الفيزياء الإنجليزي، وفي كتابه الرائع، "الطاقة المستدامة،" بين أشياء أخرى، يقول، " أنا لا أحاول أن أكون مؤيداً للطاقة النووية.

1943'de, Alman fizikçi Werner Heisenberg, Zürih'de büyük bir kalabalığa konferans verdi.
فيعام1943, عالم الفيزياء الألماني (ويرنر هيزنبرج) ألقى مُحاضرة فيزياء فيقاعةفي "زيوريخ"

İngiltere'nin yetiştirdiği en büyük biliminsanlarından biri, teorik fizikçi olacak Paul Dirac'tı.
الذي سيصبح أحد أعظم العلماء الذي أنتجته بريطانيا من أي وقت مضى، عالم الفيزياء النظرية (بول ديراك).

Alman fizikçi Heinrich Hertz 1857 de radyo dalgalarını bulduğunda öğrencileri belki etkilenmişti, ama o etkilenmemişti.
أجل، إنها جزء من طيف الضوء أيضاً. عندما اكتشف عالم الفيزياء الألماني (هاينريش هيرتز) الأمواج الراديوية سنة 1857

Ama dönek fizikçi ve kompulsif sörfçü Garrett Lisi başarmanın kıyısında olabilir.
لكن عالم الفيزياء المتمرد (و هاوي ركوب الأمواج (جاري ليسي قد يكون على مشارف النجاح

Şubat 1943'te fizikçi Erwin Schrodinger, Dublin'de bir dizi ders verdi.
في فبراير 1943، عالم الفيزياء( اروين شرودنجر) قدم سلسلة من المحاضرات في (دبلن)

Bir tarafta yenilikçi devrimci bilim adamları ve onların lideri, zeki Danimarkalı fizikçi Niels Bohr.
من جهة، موجة جديدة من العلماء الثورية الحداثية وزعيمهم، البارع عالم الفيزياء الدنماركي (نيلز بوهر)

Teorik fizikçi Jim Gates Maryland Üniv'de... fizik ve matematiği kullanarak... evrenimizdeki temel parçacıkları araştırıyor.
يدرسُ عالم الفيزياء النظرية من جامعة ميرلاند (جيم جيتس) فيزياء و رياضيات الجُسيمات الأساسية .في كوننا

Stephen Hawking, bu fizikçilerden biri. Yakın zamanlardan da Alex Vilenkin var. Tüm bunlar "Hiçlikten Oluşmuş Evren" kitabının yazarı ve arkadaşım olan başka iyi bir fizikçi Lawrence Krauss tarafından halk seviyesine indirildi. Ve Lawrence - bu arada kendisi koyu bir ateisttir - Tanrı'yı devre dışı bıraktı.
أحد هؤلاء العلماء هو ستيفن هوكينج، ومؤخرًا ألكس فيلنكن، وتم تعميم الأمر برمته من قبل عالم الفيزياء والصديق الشخصي لي، لورنس كراوس، الذي كتب كتاب يدعى "كون من عدم" يعتقد لورنس أن ـــ هو ملحد متشدد، بالمناسبة، لذلك أزال الله من الصورة ـــ

- fizikçi miydi ?
- عالم الفيزياء في MIT ؟

Üstüne çalıştığım hiçbir şey artık bilim kurgu değil! (Kahkahalar) Allan Adams: Dinlediğiniz MIT'de teorik fizikçi, dostum ve meslektaşım Scott Hughes; 23 yıldır kara deliklerden çıkan yer çekimsel dalgalar ve onların LIGO gibi gözlemevlerine gönderdikleri sinyaller üzerinde çalışıyor.
كل الأشياء التي كنت أعمل عليها لم تعد خيال علمي (ضحك) الآن أدامز: هذا صديقي الجيد و المتعاون سكوت هغز عالم الفيزياء النظرية فى MIT الذي كان يدرس موجات الجاذبية من الثقوب السوداء و الإشارات التي تستطيع نقل المراصد مثل LIGO على مدى السنوات ال 23 الماضية.