"عامّ" - Traduction Arabe en Turc

• genel
• kamu
• halk
• halka

Başka bir şey var mı diye genel bir muayene yapmak istiyorum.
أَحْبُّ أَنْ أعْمَلُ فحص عامّ فقط لمعْرِفة شيء أخر

Kendisi genel anlamda doktor ama çocuk psikolojisi üzerine uzmanlığı da var.
هو طبيب عامّ لكنّه له بعض الخبرة في علم نفس الطفل

Bu şeyin ne olabileceğine dair genel kaygıyı da sona erdirir.
ويخفّف عن أيّ قلق عامّ حول الذي هذا الشيء قد يكون...

Ölümü, gölgeler için inşa edilen bu programı, kamu spot ışığı içine aldı.
موتها حوّل هذا البرنامج الخفيّ إلى برنامج عامّ.

İlk olarak, büyük ölçüde yapılan kamu yatırımlarıyla geniş bir şebeke altyapısı kurulmuştur.
أولًا، وضع شبكة البنية التحتية على نطاق واسع عادةً باستثمار عامّ كبير

Çocukların arasındasın, 100 metre halk parkının içindesin.
أنت تتفاعل مع الأطفال، تعمل ضمن 300 قدم من متنزه عامّ.

Kimse kaplumbağaları benden daha fazla sevemez. Ve de genel anlamda doğayı.
لا أحد يحبّ الغيالم أكثر منّي و الطبيعة بشكلّ عامّ.

Kişisel almayın, genel anlamda konuşuyorum.
لا تأخذ الأمور بطابع شخصيّ أنني أتحدثُ بشكل عامّ

genel bir mikrop arındırma.
كما تعلمين, ابعاد عامّ للجراثيم

Ama genel anlamda konuşacak olursak yapmak istediğin şeyin yanlış olduğunu düşünüyorsan yanlıştır.
لكن بشكلٍ عامّ... إن ظننتِ أنّ ما ستفعلينه خاطئ... فهو خاطئ.

Bir, genel itaatsizlik.
أولاً، تمرد عامّ.

"genel. " Drederick Tatum kim bu arada?
"تصريح عامّ." من هو (دريدريك تاتوم) بأي حال؟

Ne kadar genel olsa da.
عامّ جداً، بالرغم من ذلك.

0 Negatif - Yüksek Oktanlı genel Verici
{\cH92FBFD\3cHFF0000}متبرّع عامّ

Dikkat et be! genel verici o.
انتبهوا، إنّه متبرّع عامّ

Ciddi bir kamu yanlısı politika pozisyonunda birinin içten içe hatta en kapalı buluşmalarında birbirlerine "Millet, buna üzülmeyelim hadi" dediğine gerçekten de inanıyor musunuz?
هل حقاً تظن أن أي شخص في موقع سياسي عامّ هام في قلب قلوبهم أو حتى في أكثر اجتماعاتهم المغلقة

7/24 buradayım. Bu bir kamu görevi.
على مدار اليوم انه واجب عامّ.

Bir de halk tuvaletlerinde büyük tuvaletini hiç yapmazdın.
و لا قضاء حاجتك الثانية في مرحاضٍ عامّ. أتذكّر ذلك أيضاً.

Space Needle'ın önünde benim onuruma hava gösterisiyle başlayıp halk mitingiyle bitecek bir medya gösterisi planlıyorlar.
هم يُخطّطونَ a ترويجي blitzkrieg، سَدَّ مِنْ مِن قِبل a إجتماع عامّ في شرفِي في قدمِ ofthe إبرة فضاءِ.

halka seslenme sistemi ayarladım, dışarıda konuşman yayılsın diye
رتّبت لنظام توجيه عامّ وسماعات عالية الصوت بالخارج