"عبر الغرفة" - Traduction Arabe en Turc

• odanın diğer ucuna
• odanın diğer tarafına
• odanın karşı

Ben de bir adamı odanın diğer ucuna fırlatabilirim.
اتعرفي، انا يمكنني ان القي برجل عبر الغرفة.

Beni havaya kaldırdığı gibi odanın diğer ucuna fırlattı.
لقد رفعني من قدمي و قذفني عبر الغرفة

Sonrasında hatırladığım tek şey odanın diğer ucuna uçması.
و أخر شيء أتذكره رؤيتها تطير عبر الغرفة

Başka türlü beni nasıl odanın diğer tarafına atabilirsin ki?
لو لم تكن كذلك لما رميتني عبر الغرفة هكذا ؟

Sonra bildiğim şey, ön kapı tekmelendi 115 kiloluk kocaman bir adam beni odanın diğer tarafına fırlattı.
فجأةً وجدت الباب يركل ذلك الحيوان بـ 250 رطل يهددني عبر الغرفة

Harold mendil kutusunu odanın diğer tarafına fırlattı.
أمسك (هارولد) بعلبة المناديل و ألقى بها عبر الغرفة

Kafasını şarap kadehinden kaldırınca odanın karşı tarafından kendisine bakan Ölümü görür.
ينظر من على النبيذ ، ويرى الموت يحدق في وجهه عبر الغرفة

Scott göğsündeki üç kurşun yarasıyla odanın karşı tarafına yürümüş olmalı.
كان على " سكوت " المضي عبر الغرفة بثلاثة جروح رصاص

Yani sarhoş insanlar odanın diğer ucuna silah fırlatıyor.
\u200fلديكم أشخاص ثملون \u200fيلقون بالأسلحة عبر الغرفة.

"Harold kâğıt mendil kutusunu kaptığı gibi, odanın diğer ucuna savurdu!"
أمسك (هارولد) بعلبة المناديل و ألقى بها عبر الغرفة

Onu odanın diğer tarafına kadar kovaladın.
طاردتها عبر الغرفة

odanın diğer tarafına fırlatılmış.
تم إلقائه عبر الغرفة