| Yıldızgeçidinden geldik. Sadece eve dönmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | لقد وصلنا هنا عبر بوابة النجوم و كنا نحاول العودة لوطننا |
| Sanırım Yıldızgeçidinden Dünya'ya bir mesaj yollayabiliriz. - Afedersin? | Open Subtitles | يمكننا إرسال رسالة إلى الأرض عبر بوابة النجوم |
| İnsanlar ve eşyaları Yıldızgeçidinden gidebilecekler, Kadimlerin yeni SNM'si sağolsun. | Open Subtitles | أما الأفراد و أشيائهم الخفيفة فسيعودون عبر بوابة النجوم.. و الشكر ل |
| Bombayı patlattığımızda... ..Yıldız Geçidi aracılığıyla diğer gezegenle hala bağlı olacağız. | Open Subtitles | سنكون ما زلنا متصلين بالكوكب عبر بوابة النجوم |
| Yıldız Geçidi aracılığıyla geldik. | Open Subtitles | لقد جئنا عبر بوابة النجوم |
| - Sizler Yıldızgeçidinden geldiniz. | Open Subtitles | هل قدمتم عبر بوابة النجوم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 