"عدتى" - Traduction Arabe en Turc

    • döndün
        
    • döndüğün
        
    • dönmüşsün
        
    • döndüğünde
        
    • Aletlerimi
        
    Tekrar geri döndün. Başka hiçbir şey farketmez. Open Subtitles لقد عدتى ثانيآ لا يهم شيئآ أخر.
    Yani, işe geri döndün ve böylece Michael'la da tekrar çıkabilirsin. Open Subtitles أعنى, أنكِ عدتى للعمل وبالتالى يمكنكِ البدء فى مواعدة (مايكل) مجدداً
    Odalara geri döndün demek. Open Subtitles اذا فأنتِ قد عدتى الى غرف السجن؟
    Aktif göreve gönderilmeden önce, eğitim döneminden yeni döndüğün zamanı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكرى عندما عدتى من تدريب التحمل قبل ارسالك له
    dönmüşsün. Cicim de evine döndü. Open Subtitles لقد عدتى الى المنزل وشيرى عاد ايضا
    Sen döndüğünde burada olacağım. Eğer dönersen. Open Subtitles سوف اكون بأنتظارك هنا عندما تعودين اذا عدتى
    Aletlerimi toplamam için bir saniye bekle sonra gideriz. Open Subtitles فقط إمنحنى ثوان ، لأجمع عدتى و يمكننا الخروج ، من هذه الخدعة
    Martha, döndün demek. Open Subtitles . مارثا ، لقد عدتى
    Bir gün erken döndün. Open Subtitles و عدتى لتصبحين مبكرا
    Şimdi bana geri döndün! Open Subtitles لكن الآن عدتى لي
    döndün demek. Nerelerdeydin? Open Subtitles لقد عدتى أين كنتى ؟
    Demek gerçekten döndün. Open Subtitles اذا انتى عدتى فعلا
    - Demek okula geri döndün? Open Subtitles لذا عدتى إلى المدرسة؟
    San Francisco'dan ne zaman döndün? Open Subtitles متى عدتى من سان فرانسيسكو ؟
    Demek okula geri döndün? Open Subtitles لذا , أنت عدتى إلى المدرسة؟
    Alicia , döndün demek. Buradasın , Alicia. Open Subtitles أليشيا), لقد عدتى) (لقد عدتى يا (أليشيا
    Geri döndün demek. Open Subtitles لقد عدتى مجددا!
    Peki, geri döndüğün Kore nasıl? Open Subtitles اذا هل كوريا التى عدتى اليها ملائمة للعيش؟
    Geri dönmüşsün. Open Subtitles اوه ، عدتى من جديد.
    Ve sığınağa geri döndüğünde hiç itirazı olmadı ilk kabine toplantısında bulundun ve orada bulunma hakkını sana hiç sormadı? Open Subtitles ولم يعترض عندما عدتى إلى المخبأ وجلستى فى أول إجتماع مجلس له ولم يشكك فى حقكِ بالوجود هناك؟
    Aletlerimi getir. Open Subtitles أحضرى صندوق عدتى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus