"علاجنا" - Traduction Arabe en Turc

• tedavimiz
• Terapimiz
• tedavimizin
• tedavimizi

Ama tedavimiz ona yardım ediyormuş gibi görünmüyordu, semptomları kötüleşiyordu. İshal, şiddetli karın ağrısı, ateş ve halsizlik.
لكن علاجنا لا يبدو بأنه يساعدها أعراضها أصبحت أسوأ: إسهال وألم جوفي شديد وحمى و شعور بالضعف.

Ama tedavimiz onu iyileştirmeliydi, kötüleştirmemeliydi.
بإستثناء ان علاجنا يجب ان يجعله يتحسن لا أن يسوء

Terapimiz işe yarıyor.
وعشت لتخبرنا أنّ علاجنا ذو نفع

Ama eğer beni vurursan, Terapimiz sona erer!
فسينتهي علاجنا.

Lektin, tedavimizin ürettiği antikorlara karşı virüsü koruyacak bir tabaka oluşturabilir.
البروتين بأمكانه خلق غطاء يحمي الفيروس من آثار الاجسام المضادة التي ينتجها علاجنا.

Evet, peki, böylece tedavimizin ilk bölümü sona erdi.
حسناً، هكذا ينتهي هذا الجزء من علاجنا

Sadece tedavimizi biraz daha agresif hale getirmeliyiz o kadar.
ببساطة نحتاج إلى أن نكون أكثر... عدوانية في علاجنا

tedavimiz kafasındaki pıhtıyı olması gerektiği gibi parçaladı ama parçalardan biri akciğerlerindeki arterlerden birine gitti.
علاجنا تسبب بتفتت الجلطة في رأسه كما يفترض ان يحصل بإستثناء ان قطعة انفصلت و ذهبت الى احد الأوردة في رئتيه

Ne yazık ki, bizim tedavimiz sadece çiftler için, tek bireyler için değil.
لسوء الحظ، علاجنا ينطبق فقط على الأزواج وليس الأفراد.

tedavimiz onu iyileştireceğine öldürüyor.
علاجنا لا يحسن من حالته بل يقتله

Ama tedavimiz bölündü.
.ولكن علاجنا قد قوطع

tedavimiz işe yaradı.
لقد نجح علاجنا

Terapimiz pek çok insan için zorlu bir tedavidir.
علاجنا صعب على كثير من الناس.