| İlgilendirdiğini söylüyor, çünkü kaçak yolcu bize katılmak için ısrar ediyormuş. | Open Subtitles | إنه يقول ذلك , لأن المسافر أصر على الإنضمام إلينا |
| Zamanı geldiğinde bize katılmak için de can atıyor. | Open Subtitles | وإنهُ حريص على الإنضمام لنا عندما يحين الوقت |
| Size katılmak için her zaman istekliydik. | Open Subtitles | لقد حرصنا دائماً على الإنضمام إليك |
| Yatırımcılara katılmaları için iyi bir anlaşma sunarak şirketiniz için para toplamayı amaçlıyor. | Open Subtitles | سيشجع مستثمرينا على الإنضمام إلى مجلس إدارة الشركة |
| İnsanları bize katılmaları için zorlayamayız ama katılma fırsatını verebiliriz. | Open Subtitles | -لا يمكننا إجبار الناس على الإنضمام إلينا -ولكن بوسعنا منحهم الفرصة لهذا |
| Sen neden bize katılmak için bu kadar heveslisin? | Open Subtitles | فلماذا أنتم مصرين على الإنضمام إلينا ؟ |
| Onları katılmak için zorlayın. | Open Subtitles | أجبريهم على الإنضمام إليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 