| Vücudumun sağ tarafının kontrolünü yitirdim. | Open Subtitles | فقدت السيطرة على الجانب الأيمن من جسمى |
| Vücudumun sağ tarafının kontrolünü yitirdim. | Open Subtitles | فقدت السيطرة على الجانب الأيمن من جسمى |
| Salonun sağ tarafında bir girintideydi. | Open Subtitles | كان بجانب كشك على الجانب الأيمن من الغرفة |
| Evin sağ tarafında bir pencere var. | Open Subtitles | هناك نافذة على الجانب الأيمن من المنزل |
| Tamam, çılgınca gelecek biliyorum ama herkesin trenin sağ tarafına geçmesi lazım. | Open Subtitles | حسناً، أعلم أنّه يبدو جُنونياً، لكن يجب علينا جميعاً الجلوس على الجانب الأيمن من القطار. |
| Paige, tüm yolcuları trenin sağ tarafına götürmen gerekecek ayrıca onları tren cidarına abandırmalısın. | Open Subtitles | (بايج)، يجب عليكِ وضع جميع الركّاب على الجانب الأيمن من القطار واجعليهم يدفعون ضدّ حائط القطار. |
| - Olayların doğru tarafında olduğumu biliyorsun. - Biliyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف وأنا على الجانب الأيمن من هذه الأشياء أنا أعلم هاذا |
| - Olayların doğru tarafında olduğumu biliyorsun. - Biliyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف وأنا على الجانب الأيمن من هذه الأشياء أنا أعلم هاذا |
| onun dışında çene kemiğinin sağ tarafında bir kanama buldum. | Open Subtitles | على الجانب الأيمن من الفك العلوي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 