"على الطبيب" - Traduction Arabe en Turc

• bir doktor
• Doktorun
• doktora

İyi bir doktor olmak için bir pislik mi olmak gerekir?
هل يجب على الطبيب الجيّد أن يكونَ وغداً؟

İyi bir doktor duygularını kontrol edebilmeli.
على الطبيب الجيّد أن يتحكم بمشاعره

bir doktor bulup kurtarma için arama yapmalıyız.
علينا العثور على الطبيب لكي ينقذه

Hala entübe haldeydi ve uzman Doktorun hasta uyandiginda tüpü çikarmasi gerekiyordu.
كانت ما تزال تحت الأنابيب و كان من المفترض على الطبيب المقيم أن يزيل الأنبوب عندما تفيق

Saldırıdan bir günce, Doktorun savunma bilgisayarına izinsiz girişini gösteriyor.
ويعرض على الطبيب دخول المركزية دون إذن قبل يوم من الهجوم.

Neler oldugunu ve niçin oldugunu söyler söylemez doktora gideceksin
ستحصل على الطبيب بمجرد أن تخبرنا.. لماذا وما الهدف ؟

Gidip size bir doktor getireyim.
سأذهب وتحصل على الطبيب.

Belki bir doktor çağırmalıyız.
-Maybe يجب أن نحصل على الطبيب.

- Sana bir doktor bulmalıyız.
علينا أن تحصل على الطبيب.

Bir Doktorun sebebi bilinmeyen bir hastalığı tedavi etmede zorlanması gibi mikropları daha iyi anlamazsak benzer problemleri okyanusu iyileştirirken yaşarız.
تماماً كما سيكون من الصعب على الطبيب علاج مرض لا يعرف سببه، سيكون لدينا مشكلة مشابهه لإستعادة صحة المحيطات بدون فهم الميكروبات بشكل أفضل.

Belki de Doktorun bilmesi gereken geçmişi ile ilgili bir durum.
"ربما شيئاً من ماضي "ديانا كان يجب على الطبيب رؤيته

Doktorun tedaviyi bitirmesi lazım.
على الطبيب أن ينهي علاجه لها ؟

Doktorun dikkatini toplaması lazım.
على الطبيب ان يكون قادرا على التركيز

Ama, bir Doktorun kendi kedini tedavi etmesi zor.
ولكن صعب على الطبيب علاج نفسة

Hiç param yok ama, akşam yemeğimi doktora yatırıyorum.
ليست لدي أية أموال، لكنني أراهن بعشائي على الطبيب.

doktora bir şilin ödeyemiyorsanız, hiç hasta olmamanız gerekir.
لو لم يكن باستطاعتك ان تعرضى على الطبيب شلنا اذن, فلا يجب عليك ان تمرضى

Şimdi dinle beni. Babanın raporunu doktora göster.
والآن اسمع عليك أن تعرض تقرير والدك على الطبيب