| Ben sadece listede bir sonraki şanslı adamdım. | Open Subtitles | كنت فقط الشخص المحظوظ التالى على القائمه |
| Yani,paranın listede olduğunu biliyorum... fakat listenin başında değil. | Open Subtitles | دعنا نتناقش فى هذا لمده دقيقه ..اقصد اعرف ذلك المال على القائمه |
| Birisiyle konuşmalıyım. Ailemin adı listede yok. | Open Subtitles | علي التحدث مع احد ما عائلتي ليست على القائمه |
| Menüde lahanayla beraber ördek rostosu da var. | Open Subtitles | بط مشوي على القائمه مع الملفوف الأحمر أيضًا |
| Menüde degilse satilik degildir. | Open Subtitles | أذا لم تكن على القائمه فهي ليس للبيع |
| İsmimizi listeye yazdırırım. | Open Subtitles | سوف اضع اسامينا على القائمه انتظار |
| Ama o kara günde, o listede yeni bir isim daha vardı. | Open Subtitles | ولكن في ذلك الصباح المظلم كان هناك اسم واحد على القائمه |
| Fakat listede çok isim var, yani... | Open Subtitles | وهنالك العديد من الاسماء على القائمه لذا .. |
| listede neler var? | Open Subtitles | حيث أنا سيدة أعمال ناجحه جداً ماذا على القائمه ؟ |
| listede sadece iki çocuk var. | Open Subtitles | يا الهي اين ابني ؟ ابنه ليس على القائمه |
| Misafir girişini kullan. listede adın var. | Open Subtitles | استخدم بطاقتك انت لست على القائمه |
| Adınızın listede olması gerekiyor. | Open Subtitles | يجب ان تكون اسمائكم على القائمه |
| listede neler olmadığını söyleyeyim. | Open Subtitles | سأقول لك مالذي ليس على القائمه |
| Menüde neler var? | Open Subtitles | ماذا على القائمه ؟ |
| İsmimizi listeye yazdırırım. | Open Subtitles | سوف اضع اسامينا على القائمه انتظار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 