"على المشهد" - Traduction Arabe en Turc

• sahneye
• sahneyi
• sahne için

İnanın bana, aynı etkiye sahiptir ve sahneye konsantre olabilirsiniz.
.. صدقيني، لها نفس التأثير وبالتالي يمكنك التركيز على المشهد

- Hazır bu konuya girmişken... ikinci bölümdeki sahneye de bir bakabilirsen.
-و بينما تكتبها إذا تمكنت من أن تلقى نظرة على المشهد فى الفصل الثانى

Son sahneye 15 dakika.
خمس عشرة دقيقة على المشهد الأخير.

43. sahneyi tekrarlamak için hazırız ve bu senin karavanın kapısına bantlanmıştı.
اسمعي, نحن جاهزون كي نتدرب على المشهد 43 ووصل هذا الى عتبة مقطورتك

İkinci sahneyi akşam 5'de çekti.
ولكن بعد اطلاق النار على المشهد الأول في الصباح، انها اطلقت النار على المشهد الثاني في 05:

Bir piyes, yönetmen bu sahne için çalışmamı istedi.
والمخرج يريدني أن أقوم بالعمل على المشهد.

Beni o harika sahne için tebrik etmek yerine "bebek ne olacak" dediler.
لا يهنّئوني على المشهد الرائع بل يقولون "ماذا عن الطفلة؟"

Son sahneye on beş dakika.
خمس عشرة دقيقة على المشهد الأخير.

25. sayfayı açıp, Rhoda ve hademenin olduğu, ilk sahneye bakalım.
لنلقِ نظره جميعا على المشهد الأول مع "رودا" والبواب أذا أنتقلتم الى الصفحه 25 أنه مخيف جدآ

- Sadece sahneye konsantre olun.
-فقط ركزي على المشهد , واصلي

Son sahneyi de gece yarısı çekti.
00 عند منتصف الليل، وقالت انها اطلقت النار على المشهد الأخير.

sahneyi tekrarlamak mı istersiniz yoksa Pazartesi mi devam edelim?
هل تريد التدرب على المشهد أم تستكمل يوم الاثنين؟