"على الملعب" - Traduction Arabe en Turc

• sahada

Pitbullarım her gün bu okul için sahada kan döküyorlar.
ينزف كلابي على الملعب كل يوم من أجل هذه المدرسة.

Hayır. sahada adam gibi oynarsan Gatorade içebilirsin.
لا, أنت توقف عن العبث على الملعب هناك ـ ـ ـ

Bu gece sahada Badgerlara karşı oynarken en iyisi onu arkamızda bırakmak olacaktır.
من المؤكد أنه من الأفضل لنا أن تركها خلفنا عندما نكون على الملعب الليلة ضد البادجر.

Durumu iyi olmayan kimseyi o sahada istemiyorum.
لا أريد أي فتى على الملعب غير مناسب للعب.

Şuradaki, saha boyunca hışırı çıkarılan ufak tefek adam da orta sahada.
وذلك الرجل الصغير هناك الذي كما تعلمون يتعرض للنكح من طرف من على الملعب بأكملهم هو الزاني.

Şimdi sahada Vignatti'yle birlikte olan, Andre'ye baglaniyoruz.
"والآنإلى"أندريه "على الملعب مع "فيجناتي

Üst sıralarda olan Oilers sahada harika bir sezon geçirdi, ama bazı oyuncuların derslerde büyük problemleri vardı.
"الأويلرز " ذو التصنيف العالي جداً لديهم فصل جيد على الملعب لكن بعض اللاعبين كانوا في مشكلة كبيرة أكاديمياً

sahada peş para etmezsiniz, rezilsiniz.
فقط أجمعوا القمامة على الملعب ولا للعب.

O çocuk sahada hızlıydı.
ذلك الفتى سريع للغاية على الملعب

Ve bir parlaklıkla karşılaşacaksınız, sahada size miras kalan.
وسوف ترون وهجاً ينحدر على الملعب

1 numaralı sahada son dakikalar..
نهاية الشوط الثاني على الملعب رقم واحد

sahada yerimiz var dediğinde, sahanın içinden mi bahsediyordu?
مهلًا، عندما قال "مقعد أرضي" هل كان يقصد "على الملعب"

Sanırım Bay Junuh'ın ayakkabılarını temizlemek istersin. Sen işine bak bizim sahada bazı ölçümler yapmamız lazım.
،)قريباً بينما أنت تُنظف حذاء السيد (جونز .سوف ننظم المقاييس هُناك على الملعب

Üniversitede de dediğimiz gibi sahada çim varsa oynayacaksın!
حسناً ، تعرف كما قلنا في أيام الدراسة لوكانهناكعشب على الملعب... العبالكرة!

Hayır! Yani... sadece sahada.
آه، أعني على الملعب بالكرة

2 numaralı sahada gol oluyor...
هدف على الملعب رقم اثنين

Çok az kişi o gün sahada kimlerin olduğunu hatırlar ancak Buckner'ın topu kaçırdığını herkes hatırlar.
القليل الآن يذكرون ما حدث على الملعب ذلك اليوم... لكن يذكر الجميع أنّ (بيل باكنر) قد أخفق بإمساك الكرة.