"على حافلة" - Traduction Arabe en Turc

    • otobüsüne
        
    • otobüs
        
    • bir otobüste
        
    • otobüsle
        
    • otobüsünde
        
    En son ne zaman bindin okul otobüsüne? Open Subtitles متي أخر مرة لكِ و أنتِ على حافلة المدرسة؟
    Cezaevi otobüsüne yapılan bombalı saldırıda mı? Open Subtitles إنه هجوم بواسطة عبوة ناسفة على حافلة الإصلاحية؟
    Bir otobüs dolusu çocuğu öldürmek için nasıl bir hafifletici sebep olabilir. Open Subtitles ما هو العذر الذي يوجد لإطلاق النّار على حافلة تُقِلُّ أطفالاً ؟
    Walker bir otobüs dolusu çocuğa bakıyordu. Open Subtitles واكر يتطلع ليحصل على حافلة مليئة بالاطفال
    Yeni bir biyolojik silahın testleri Outback'de turistlerle dolu bir otobüste yapılmış. Open Subtitles اختبار تشغيل على الصيغه التجارية الجديدة للأسلحة البيولوجية على حافلة للسياح في المناطق النائية
    bir otobüste yakalanmış. Open Subtitles لها القبض عليهم كما حصلت على حافلة.
    Donald Trump'a 75 sent vermek için boktan bir otobüsle buraya geliyorsunuz. Open Subtitles لقد جئت الى هنا على حافلة سيئة لإعطاء دونالد ترامب 75 سنت
    4:00 otobüsünde olmaya bak. Open Subtitles فقط تأكد بأنك ترحل على حافلة الساعة الرابعة
    Zaara'yı Amristar otobüsüne bindirip... Open Subtitles أنا سَأَضِعُ زاره على حافلة إلى اميرستار و...
    Bay Kendrick'in hapishane otobüsüne fark edilmeden binebilmesi için ona itfaiye araç gerecini vermiş. Open Subtitles هو أيضاً قدم له معدات الإطفاء كي يصعد السيد " كيندريك " على حافلة السجن دون ملاحظة
    Bir saat içinde takım otobüsüne gitmeliyim. Open Subtitles يجب ان أصعد على حافلة الفريق بعد ساعة
    Gece otobüsüne hoşgeldiniz. Open Subtitles مرحبا بك على حافلة الفارس.
    Zaara'yı Amristar otobüsüne bindirip... Open Subtitles أنا سَأَضِعُ zaara على حافلة إلى amritsar و...
    Bu parayla değil uçak, otobüs bile ayarlanmaz. Open Subtitles النقود التي حصلنا عليها من جريه لن تحصل لنا على حافلة ناهيك عن طائرة
    Büyük sarı bir otobüs trafiğin yavaşlamasına neden oluyor. Open Subtitles وهذا سوف يكون راجعا إلى بلقيس أحمق على حافلة صفراء كبيرة.
    Ya da kendine başka bir otobüs kiralayabilirsin. Open Subtitles يُمكنُكَ فقط الحصول على حافلة آخرى
    - Peru Antropoloji Enstitüsü'nde profesör olan bir arkadaşım, etrafı Tarantilla çetesiyle çevrili bir otobüste onu gördükten sonra hemen bana telefon etti. Open Subtitles هناك بروفيسور صديق لي من معهد البيرو لعلم الإنسان قام بالإتصال بي بعدما قام بإكتشاف مكانها على حافلة و محاطة بغوريلات تارانتيا
    - Peru Antropoloji Enstitüsü'nde profesör olan bir arkadaşım, etrafı Tarantilla çetesiyle çevrili bir otobüste onu gördükten sonra hemen bana telefon etti. Open Subtitles هناك بروفيسور صديق لي من معهد البيرو لعلم الإنسان قام بالإتصال بي بعدما قام بإكتشاف مكانها على حافلة و محاطة بغوريلات تارانتيا
    Houston'a doğru giden bir otobüste. Open Subtitles " على حافلة ذاهبة إلى " هيوستين
    otobüsle, yada taksiyle. Open Subtitles انت ستحصلين على حافلة او تاكسي من الخارج
    Çocuklar! Çocuklar! Büyük bir otobüsle Williamsburg'dan ayrılmalı... Open Subtitles يارفاق ، يجب علينا أن نغادر ويليامزبرج على حافلة ضخمة
    Bir yıl boyunca parti otobüsünde dans etmiştim para için değildi. Open Subtitles رقصت على حافلة حفلات لسنة ليس من أجل ألمال
    Chicago'ya giden bir yolcu otobüsünde. Open Subtitles انة على حافلة نقل بين الولايات "متجة إلى "شيكاغو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus