"على رسالة" - Traduction Arabe en Turc

• bir mektup
• bir mesaj
• Adam mesajı
• mektubunu
• mesaj aldım
• nin mesajını
• mektuplar için
• mektubu

Ne zaman oğlumdan bir mektup alsam, hayal edebileceğiniz en karanlık yerde görülen bir ışık demeti gibi geliyordu.
ومنذ مدة كنت أود الحصول على رسالة من ابني، كانت مثل شعاع من الضوء في أحلك مكان يمكن تخيله.

Her yıl, CEO'dan, bana teşekkür eden bir mektup alırım.
انا احصل على رسالة شكر من المدير التنفيذي كل سنة

Kriptoloji Bölümü, hesaptaki isimler ve uydurma hisseler arasında bir mesaj buldu.
بكل الأسماء والقيم الموجودة في الأسهم الخيالية وتم العثور على رسالة مُشفرة

Dairenin dolu olduğuna dair bir mesaj gelmedi çünkü bana.
لأنني لم أحصل على رسالة تفيد بأن الشقة محجوزةٌ اليوم

- Adam mesajı açık ve net anladı.
حصلتي على رسالة بصوت عال وواضح

Tıbbi marihuana satın almamı sağlayacak tavsiye mektubunu da aldım.
حصلتُ على رسالة التوصية التي ستسمح لي بشراء الماريجوانا الطبية

Ardından kardeşimden evinin içinde şişman kıyafeti olan bir kutu olduğunu söyleyen bir mesaj aldım.
حصلت لتوي على رسالة من اختي تقول ان هناك صندوقاً في منزلك به حلّه للبطن

Howard ve Micheal, Rusi'nin mesajını aldıklarında sevdikleri resiflerle alakası olmayan dağlardaydılar.
عندما هاوارد وميشيل حصلا على رسالة روسي سافروا للجبال بعيدا عن الشعب المرجانية التي أحبّوها

Buraya Bolivar'a atılmış mektuplar için gelmiş görünmüyorsun.
أنتِ لستِ هنا لإلقاء نظرة على رسالة إلى (بوليفار).

...geçen hafta aptal bir aşk mektubu aldım.
الأسبو ع الماضي،لقد حصلت على رسالة حب غبية حقاً.

Gidip, üzerinde Kral Charles'ın imzası olan bir mektup bulun.
أذهب و أعثر على رسالة تحمل توقيت الملك تشارلز

İzin verdiğine dair bir mektup götürmem gerek okula.
علي أن أحصل على رسالة منك .تبدي بها موافقتك

Yani, Muskie'ye Senatör Hubert Humphrey'nin tele kızlarla görüştüğünü yazan bir mektup gönderdiğiniz gibi mi?
مثل عندما عثرت على رسالة من موسكي يقول فيها أن السيناتور همفري يقابل بعض العاهرات؟

Kanada'dayken, Toronto'da beysbol oynarken bir mektup geldi.
حصلت على رسالة هنا لقد جاءتني في كندا. كُنْتُ أَلْعبُ كرة مَع تورنتو.

Karımın öldüğü gün oğlumdan bir mektup geldi.
في اليوم الذي توفيت فيه زوجتي حصلت على رسالة من إبني

Seçtiğim baladda duymanızı istediğim çok önemli bir mesaj var.
القصيدة الغنائية التي اخترتها تحتوي على رسالة مهمة و التي أريدك أن تستمع لها

İtalyan Bahçesi'nden düğün provanızla ilgili bir mesaj aldım.
اوه صحيح.. لقد حصلت على رسالة من الحديقة الايطالية .لبروفة حفل زفافكِ

Girişteki masada senin için bir mesaj buldum.
مهلا، كنت حصلت على رسالة في مكتب المدخول.