"على طول الطريق" - Traduction Arabe en Turc

• yol boyunca
• tüm yolu
• Yolda
• Sonuna kadar
• arabamızı süreriz
• kadar yolu
• onca yolu
• uzanıyor

...şimdi olgun bir kadınım. Ve,bu yol boyunca,bir kaç şey öğrendim.
وأنا امرأة كبيرة الآن. وقد تعلمت أشياء قليلة على طول الطريق.

yol boyunca bazı şeyler görürsen de, soru sormak yok.
أي شيء قد تشاهده على طول الطريق بدون طرح أسئلة

Trendeydik... tren durdu ve polis geldi daha sonra tüm yolu koşarak buraya geldik..
كنا في القطار، توقف القطار، وجاءت الشرطة، جرينا على طول الطريق هنا، و وجدنا هنا شرطة أكثر.

Hırvatistan'a kadar tüm yolu bize bazı bilgiler vermek için mi geldin?
جئت للتو على طول الطريق إلى كرواتيا فقط لتعطينا بعض البحوث؟

Bu Yolda son zamanlarda çok baskın olmuş diyorlar.
يقولون انه كان هناك العديد من هذه الهجمات على طول الطريق

O gece Sonuna kadar gittik ve yapan sadece biz değildik.
تلك الليلة ذهبنا على طول الطريق. ونحن weren وأبوس]؛ ر الوحيدة.

¶ Savaş arabamızı süreriz. ¶
* لذا، سوف نناديء الأسماء القديمة على طول الطريق *

Central City'den o kadar yolu ne aradığınızı bilmeden mi geldiniz?
أنت تأتي على طول الطريق من وسط المدينة، كنت لا تعرف ما كنت تبحث عنه؟

Chapultepec Kalesi'ne kadar yol boyunca konfetilerle geçit töreni mi yapalım?
نعطيهم موكباً مع حلويات على طول الطريق حتى قلعة تشابولتيبيك ؟

# Zilleri çıngırdat, zilleri çıngırdat yol boyunca çıngırdat #
♪ أجراس جلجل، جلجل أجراس، جلجل على طول الطريق ♪

yol boyunca ilerlerken bir noktada canının istediğinin bu olduğunu fark etti.
وفي مكان ما على طول الطريق اكتشف أن له مهارة في ذلك

Nextpedition, yol boyunca şaşırtıcı ayrıntılarıyla yolculuğu bir oyuna dönüştürüyor.
نيكستبيديشن تحول الرحلة إلى لعبة، بتغيرات مفاجئة وتحولات على طول الطريق.

yol boyunca türbeleri, çamlari ve daha birçok şeyi görebilirsiniz.
يمكنك رؤية المقابر وأشجار الصنوبر على طول الطريق.

- ve tüm yolu bu parti için mi geldin?
وجاء لك على طول الطريق هنا للحصول على الحزب؟

Başarılı olması için kuşların microlight ile tüm yolu katedecek kadar güçlü olması gerekiyor.
لتحقيق النجاح ، يجب أن تكون الطيور لائقة بدرجة كافية لمواكبة الطائرة الشراعية على طول الطريق.

Sahile doğru tüm yolu git, tam sağ tarafta.
على طول الطريق وصولاً إلى الشاطىء وبقدر ما يمكنك الذهاب وستكون على يمينك

Güzel. Boşanmaya giden Yolda bir çok durak vardır.
جيد، هنالك توقفات عديدة على طول الطريق نحو الطلاق

General, yolun Sonuna kadar gidiyor. Tao Tei duvarı aştı.
جنرال، لقد اخترقت الوحوش الضارية السور بنفقٍ يمتد على طول الطريق

Yine de o kadar yolu Mary'nin yaptığı gibi gitmezdim.
ولكن أن كنت أبدا ذهب على طول الطريق في جميع أنحاء البلاد كما فعل مريم، وإن كان.

Gerçekten onca yolu kötü seçimlerimi tartışmak için mi kat ettin?
أتيت حقا على طول الطريق هنا لمناقشة اختياراتي الفقراء؟

Buna orak deniyor. Kafanızın ön kısmından arka kısmına kadar uzanıyor. Oldukça sert bir şey.
والتي تسمى بالمنجل، وهي تبدأ من مقدمة الرأس على طول الطريق حتى مؤخرة الرأس، وهي صلبة جداً.