"على قبر" - Traduction Arabe en Turc

• mezarı üzerine
• mezarının üzerine
• mezarı üstüne
• mezarı üstünde
• mezarı üzerinde
• mezarının üstüne
• ölüsü üzerine
• mezarının üstünde

Joseph Vadisindeki o çökükten sonra adam gibi test edilmeden bir daha madene girmeyeceğine ananın mezarı üzerine yemin eden sen değil miydin?
بعد انهيار الـ 90 ، في وادي جوزيف ألم تقسم على قبر أمّك بأنّك لن تدخل بدون أيّ دلائل ؟

Oğlumun mezarı üzerine yemin ettiğim gibi bir erkek.
الإنسان الذي أقسمت على قبر ولدي أنْ أكونه

Annenin mezarı üzerine yemin ederim ki temizim.
أُقسم لك على قبر أُمك. أنا نظيف.

Kalmamızı istedi çünkü Glass'ın mezarının üzerine koymak için en azından bir haç falan yapabilecekti.
لقدجادلنيمن أجلالبقاء،لكي.. على الاقل يتمكن من بناء صليب أو ما شابة ،)ويضعه على قبر (غلاس .وهذا ما فعله

Bir gün Moac'ın küllerini Apophis'in mezarı üstüne serpmek istiyorum.
يوما ما أريد أن أنثر رماد مواك على قبر أبوفيس

O da "Mezarlığa gidip birinin mezarı üstünde sevişelim." dedi.
قالت لنذهب إلى مقبرة و نمارس الجنس على قبر أحدهم

Ne dersin, John Preze'in mezarı üzerinde dans ettiysem işte bana musallat olan bu, yoksa Rahibe Teresa'nın mezarı mıydı?
مالذي تقوله ؟ اذا اني رقصت على قبر جون بيريس سأصبح مسكونا ؟

Birinin mezarının üstüne mi attın kendini? Kimin mezarıydı?
و قمت برمي نفسك على قبر شخص أخر، ما هو أسمه؟

Çocuğumun ve kocanın mezarı üzerine yemin ederim ki, ben değildim.
أقسم على قبر ابني وزوجك، لم تكن أنا.

Hayır, annemin babamın mezarı üzerine yemin ederim.
كلا أقسم على قبر والدي

Babamın mezarı üzerine yemin ederim.
أقسم على قبر أبي

O olmadığına annemin mezarı üzerine yemin ettim.
أقسمت على قبر أمي أنه لم يكن هو...

Jackie Robinson'un mezarı üzerine yemin ederim.
(أقسم على قبر (جاكي روبينسون. ^جاكي روبينسون: لاعب (بيسبال) مشهور بكونه أول لاعب أسود اللون^

Annemin mezarı üzerine yemin ederim.
أُقسم بذلكَ على قبر والدتي

Kalmamızı istedi çünkü Glass'ın mezarının üzerine koymak için en azından bir haç falan yapabilecekti.
طلب مني البقاء حتى يموت، على الاقل يتمكن من بناء صليب أو ما شابة ويضعه على قبر (غلاس)، ومنحه ما يريده.

Kalmamızı istedi çünkü Glass'ın mezarının üzerine koymak için en azından bir haç falan yapabilecekti.
جادلني لأجل البقاء، من أجل.. وضع صليب، على الأقل أو ما شابه ليضعه على قبر (غلاس) و هذا ما فعله، هذا..

-Kleinhoff işinde temiz olduğuna annemin mezarı üstüne yemin et.
أقسم لي على قبر ماما أنك نظيف من أعمال كلاينهوف. كلاينهوف؟

Tabii resmem kocamın mezarı üstünde dans etmem sayılmazsa.
إلا أنني حرفيا الرقص على قبر زوجي.

Bayan, bir dahaki konuşmamız sırasında sıçanın mezarı üzerinde dans ediyor olacağız.
سيدتي، في المرة القادمة التي نتحدث فيها سنرقص على قبر أبوسوم.

Ölü annemin mezarının üstüne yemin ederim, şimdi.
أقسم يمينًا على قبر أمي الميتة الآن

Yeğenimin ölüsü üzerine yemin ederim ki.
أقسم على قبر إبن أخي

Seninle dans ederim bir tanem Avcının mezarının üstünde.
سأرقص معكِ يا حيوانى الأليف... على قبر المبيدة