"على متن حافلة" - Traduction Arabe en Turc

• Otobüste
• otobüsüne

Ve benim sayemde hapishaneye doğru giden bir Otobüste değilsin.
والسبب أن لست على متن حافلة السجن هو بسببي .

I-85'te Florida üzerinden batıya giden bir Otobüste.
إنها على متن حافلة متجهة غرباً صوب فلوريدا

Biraz aklım olsa, şimdi Tarafsız Bölge'ye giden bir Otobüste olurdum.
لو كنتُ ذكيًا، لكنتُ الآن على متن حافلة متجهه إلى المنطقة المحايدة

Gece yarısı otobüsüne biletim var.
حصلت على تذكرة على متن حافلة منتصف الليل

Telsiz vericileri bir San Cemente otobüsüne konmuş.
لقد تم وضع اجهزة استقبال و ارسال الإشارة على متن حافلة متوجهة الى سان كلمنتي

Carlos Torre... Otobüste soyundu.
كارلوس توري نزع كل ملابسه على متن حافلة

Otobüste yapabileceklerim burada.
جئت الى هنا لوحدي على متن حافلة

Sizinle bir Otobüste tanıştık ve gerçekten birbirimizi tanımak istedik ama ben bir sonraki durakta inmek zorundaydım, bu yüzden bana kendinizle ilgili üç şey söyleyeceksiniz sadece kendinizi tanımlayan kendiniz hakkında üç şey kim olduğunuzu anlamama yardım edecek sizin özünüze inebileceğim üç sey.
التقيت بك للتو على متن حافلة وكان كلانا يتوق لمعرفة الآخر إلا أنني كنت مضطرة للنزول في المحطة التالية وبذلك ستقول لي 3 أشياء عنك تصف شخصيتك ثلاثة أشياء عنك تساعدني لأن أفهم من أنت ثلاثة أشياء تلخص كينونتك

Otobüste.
إنه على متن حافلة

Otobüste üç kişi var.
ثلاثة على متن حافلة.

Otobüste bir yabancı.
شخص غريب يتواجد على متن حافلة

Anne, rüyamda Stan, Kyle, Kenny ve ben Otobüste mahsur kaldık, başımıza gelenleri konuşuyorduk, ama hepsi yanlış anlatılıyordu ve hep dondurma yiyişle bitiyordu.
(أمي، حلمت للتو أنني و(ستان) و(كايل و(كيني)، كنّا عالقين على متن حافلة وكنّا نتحدث عن كل ما حصل لنا لكن كل شيئ كان خطأ وانتهى المطاف بأننا أكلنا المثلّجات

- Otobüste oturmuyoruz, canım.
-لسنا على متن حافلة يا عزيزتي

Blackgate otobüsüne yerleştirelim şu herifi, sırtına da hedef tahtası koyalım.
دعونا نضع له على متن حافلة إلى Blackgate،

Eh, Jenna, madem o kadar ısrar ettin parti otobüsüne ben de geleyim madem.
حسناً، (جينا)، هذا طلب كبير لكن إذا كان هذا يساعد القضية أنا على متن حافلة حفلتكِ.