| Bu fikri paylaştığın için çok teşekkürler, Uri. | TED | شكراً جزيلاً لك على مشاركتك هذه الفكرة، يا أوري. |
| Bunu benimle paylaştığın için teşekkür ederim Dick. | Open Subtitles | حسناً, أشكرك على مشاركتك بذلك لي, ديك. |
| Bizimle paylaştığın için de sağol. | Open Subtitles | و أشكرك على مشاركتك معنا بهذا |
| Aslında ilgimi çekmiyor ama yinede teşekkürler paylaşım için. | Open Subtitles | كلا، في الواقع، لم أكن أتساءل لكن شكرًا على مشاركتك هذا |
| Aslında ilgimi çekmiyor ama yinede teşekkürler paylaşım için. | Open Subtitles | لا بالحقيقة لم أكن أتسائل لكن شكراً لك على مشاركتك هذا |
| Bizimle paylaştığın için de sağol. | Open Subtitles | و أشكرك على مشاركتك معنا بهذا |
| paylaştığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على مشاركتك ذلك. |
| Aslında, Christie, kocanı paylaştığın için sağ ol. | Open Subtitles | تعلمين ماذا؟ شكراً يا (كريستي) على مشاركتك زوجك |
| paylaştığın için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرًا على مشاركتك |
| Hislerini paylaştığın için sağ ol Peter. | Open Subtitles | شكراً على مشاركتك (مشاعرك، (بيتر |
| - paylaştığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -شكراً على مشاركتك |
| Teşekkürler Bubs. paylaştığın için sağol. | Open Subtitles | شكرا (بابز) على مشاركتك |
| paylaştığın için teşekkürler Harvey. | Open Subtitles | شكراً على مشاركتك يا (هارفي). |
| Güzel paylaşım, Courtney! | Open Subtitles | أحسنت يا (كورتني) على مشاركتك لألعابك، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 