| Ya sen Mısır'ı yok edeceksin yoksa Mısır seni yok edecek. | Open Subtitles | إما أنك ستقضى على مصر أو مصر هى التى ستقضى عليك |
| Ya sen Mısır'ı yok edeceksin ya da Mısır seni yok edecek. | Open Subtitles | إما أنك ستقضى على مصر أو مصر هى التى ستقضى عليك |
| Ve ben de kendime... Mısır'ı ve doğu eyaletlerini alırım. | Open Subtitles | . و أنا سأحصل على مصر والمقاطعات الشرقية |
| Yetkini kullanarak Caesarion'un Mısır'ın kralı olduğunu ve onun adına ikimizin yöneteceğini ilan edeceksin. | Open Subtitles | -و ستعلن بموجب سلطتك -قيصرون كملك على مصر -و سنحكم معا باسمه |
| Mısır'ın tek hükümdarı. Neden? | Open Subtitles | -و الحاكم الاوحد على مصر لماذا؟ |
| Kölelerin oğlunun Mısır'a prens olduğunu görmeyeceğim. | Open Subtitles | و سوف لن أرى طفلا من العبيد يكون أميرا على مصر |
| Kölelerin oğlunun Mısır'a prens olduğunu görmeyeceğim. | Open Subtitles | و سوف لن أرى طفلا من العبيد يكون أميرا على مصر |
| Limanları yöneten, Mısır'ı yönetir. | Open Subtitles | من يسيطر على تلك المواني يسيطر على مصر |
| - Eğer ben Mısır'ı yönetmek isteseydim. | Open Subtitles | إن أردت السيطرة على مصر - بالتأكيد تريد - |
| Limanları yöneten Mısır'ı yönetir. | Open Subtitles | من يسيطر على تلك المواني يسيطر على مصر |
| - Eğer ben Mısır'ı yönetmek isteseydim. - Elbette istiyorsunuz | Open Subtitles | إن أردت السيطرة على مصر - بالتأكيد تريد - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 