"عليك أن تتوقف" - Traduction Arabe en Turc

• Durmalısın
• kesmelisin
• son vermelisin
• durman gerekiyor

- Bence Durmalısın. - Geri çekil.
. ـ أعتقد ان عليك أن تتوقف . ـ تراجع يا رجل

- Durmalısın. Biliyorsun, yapmak zorunda değildin, ama seks kasetimi izlemediğini farkettim.
عليك أن تتوقف. تعلم، ليس وكأنه يجب عليك،

Hayır, artık o lanet hapishane yemeklerini yemeyi kesmelisin.
لا , يجب عليك أن تتوقف عن أكل ذلك الطعام اللعين الذي يقدمه السجن

Ya da belki çalışanlarının önünde bağırmayı kesmelisin.
أو ربما يجب عليك أن تتوقف عن الصراخ امام موظفيك

Buna bir son vermelisin ahbap.
يارجل ، يجب عليك أن تتوقف عن هذا لا ، إنها...

Carrie, buna son vermelisin.
عليك أن تتوقف فقط.

Gerçekten durman gerekiyor. Ver onu bana.
عليك أن تتوقف فعلاً، فقط اعطيها لي

Charlie, artık durman gerekiyor.
عليك أن تتوقف عن فعل هذا

Aptalca bir şey yapmadan önce Durmalısın.
الآن عليك أن تتوقف قبل أن تفعل شيئاً أحمقاً

Bazı zamanlarda Durmalısın ve gülleri koklamalısın.
أحياناً عليك أن تتوقف لاستنشاق الزهور

Artık Durmalısın
يجب عليك أن تتوقف.

Bu yüzden Durmalısın.
ولذلك عليك أن تتوقف.

Eğer bunları yapan sen isen, artık Durmalısın, tamam mı?
أدريان).. إذا كنت أنت من يفعل هذا) فيجب عليك أن تتوقف

Gözlerini oyup çıkarmadan önce bana laf atmayı kesmelisin.
عليك أن تتوقف عن هذا قبل أن أسحب عينيك خارجاً آسف

Sen. Sen gösteriyi kesmelisin. Bir gün balığı keserken uyuya kaldım.
أنت، عليك أن تتوقف عن التظاهر بالموت لأنه في يوم ما سيقوم أحدهم بثقبك بقوة

Hareket ediyor. Koşmayı kesmelisin. Onları bize getiriyorsun!
إنه يتحرّك، عليك أن تتوقف عن الركض، ستقودهم إلينا مباشرة.

Sana hiçbir şey sormamak için insanüstü bir efor sarfediyorum ancak her şeyin bitmesini istemiyorsan, buna bir son vermelisin.
I بذل جهود خارقة لا أطلب منكم شيئا ... ولكن عليك أن تتوقف إذا كنت لا تريد في نهاية كل شيء.

Buna hemen son vermelisin.
عليك أن تتوقف عن ذلك حالاً

durman gerekiyor Shahir.
شهير " عليك أن تتوقف "

Bar, durman gerekiyor!
بار، عليك أن تتوقف!

durman gerekiyor.
عليك أن تتوقف