| Eğer yüzmeyi öğreneceksen ,suya atlamak zorundasın, | Open Subtitles | لو أردت تعلم السباحة عليك القفز فى الماء |
| - Clara, atlamak zorundasın. Pekâlâ, hiç düşünme, atlamalısın. | Open Subtitles | عليك القفز يا كلير لا تفكري بالأمر, عليك أن تقفزي |
| Eğer yüzme öğrenmek istiyorsan suya atlamak zorundasın.Bruiser'i beslemeyi unutma. | Open Subtitles | لو أردت تعلُم السباحة، عليك القفز فى الماء لا تنسى أن تطعم (بروزر) |
| Bence beni, seni öldürme zahmetinden kurtarmak için camdan atla hemen. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك القفز من الشرفة لإعفائي من عناء قتلك. |
| Bence beni, seni öldürme zahmetinden kurtarmak için camdan atla hemen. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك القفز من الشرفة لإعفائي من عناء قتلك. |
| atlamak zorundasın Ada. Seni tutacağım. | Open Subtitles | عليك القفز يا (ايدا) سأمسك بك |
| atlamak zorundasın Walter! | Open Subtitles | عليك القفز يا (والتر)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 