| ...Yedi Krallığın Lordu ve diyarın koruyucusu adına ben, Stark Hanedanı'ndan Eddard Kışyarı Lordu ve Kuzey Muhafızı olarak seni ölüme mahkûm ediyorum. | Open Subtitles | أنا , (إدارد) من عائلة (ستـارك) زعيم (وينترفيل) و حاكم الشمال أحكم عليك بالموت |
| - ...seni ölüme mahkum ediyorum! | Open Subtitles | ـ كلا! ـ .. أنا أحكم عليك بالموت |
| seni ölüme mahkum ediyorum. | Open Subtitles | أحكم عليك بالموت. |
| Her ikisinden de suçlusun. Ölüme mahkum edildin. | Open Subtitles | و انت مذنب فى كلتا الحالتين,و محكوم عليك بالموت |
| Tarklar tarafından işkence görmenden ve arenada Ölüme mahkum edilmenden korkmuştum. | Open Subtitles | خشيت أن تتعذب من قبل (الثارك) ويحكم عليك بالموت في ساحتهم |
| Sinuhe, seni ölüme mahkum etti. | Open Subtitles | سنوحى ) ، اٍنه ) لقد حكم عليك بالموت |
| Rickard Karstark, seni ölüme mahkum ediyorum. | Open Subtitles | ريتشارد كارستارك) أنا أحكم عليك بالموت) |
| Yasalarımız gereği Ölüme mahkum edildin. | Open Subtitles | طبقًا لقوانينا سيُحكم عليك بالموت |
| Ölüme mahkum edildin. | Open Subtitles | الجبهة حكمت عليك بالموت |
| - Ölüme mahkum edildiniz! | Open Subtitles | - لقد تم الحكم عليك بالموت من محكمتهم! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 