"عليك تذكره" - Traduction Arabe en Turc

• hatırlaman gereken
• unutmaman gereken

hatırlaman gereken tek şey sana güvenen insanlar.
هذا هو الشىء الذى يجب عليك تذكره أن الناس يعتمدوا عليك

Ancak, hatırlaman gereken şeyse artık bir çocuk değilsin.
لكن الامر الاخر الذي عليك تذكره هو انك لم تعودي طفلة

Tek hatırlaman gereken bu "bir şey" değil.
كل ما عليك تذكره هو انها ليست وهما

unutmaman gereken tek şey bunun seninle ilgili olmadığıdır.
الشيئ الوحيد الذى يجب عليك تذكره أن الأمر لا يتعلق بك

Dostum, hatırlaman gereken tek şey...
يا صح , كل ما عليك تذكره .. هو

hatırlaman gereken şeyse;
و الشئ الذي عليك تذكره هو... ...

- hatırlaman gereken tek şey bu.
هذا كل ما عليك تذكره

Chris, unutmaman gereken şey şu ki seks kusursuz bir doğallık...
كريس .. مايجب عليك تذكره دائماً هو أن الجنس أمر طبيعي تماماً

Pek çok şeyi arıyorsun ama unutmaman gereken şey kimin kurt, kimin kuzu olduğu.
انت تبحث عن شياء كثيرة ... لكن الامر الاول الذي عليك تذكره هو من هو الذئب ومن هو الخروف

Ama hiç unutmaman gereken bir şey var.
ولكن ثمة شيء واحد عليك تذكره دائماً

unutmaman gereken,..
ما عليك تذكره هو...