"علينا أن نخبر" - Traduction Arabe en Turc

• haber vermeliyiz
• a söylemeliyiz
• söylememiz gerek
• söylemek zorundayız
• söylememiz gerekmez

Buraya kadar, ebeveynlerimize haber vermeliyiz.
الأمر قد إنتهى . علينا أن نخبر أمي و أبي

Hey, babana ofisine yetişemeyeceğimizi haber vermeliyiz
علينا أن نخبر والدك بأننا لن نقف على مكتبه

O zaman o burada. Scott'a söylemeliyiz.
اذا هو هنا ، علينا أن نخبر سكوت

- Birisine söylememiz gerek! - Ne söyleyeceğiz?
علينا أن نخبر أحداً ما - نخبر أحداً ماذا ؟

PM'ye Akıntı Operasyonunun başarısız olduğunu söylemek zorundayız.
إذاً علينا أن نخبر رئيس الوزارة أن العملية قد فشلت

İnsanların veda etmesi için söylememiz gerekmez mi?
أليس علينا أن نخبر الناس كي يتمكنوا من وداعها؟

- Derhal konuklara haber vermeliyiz.
علينا أن نخبر النزلاء بسرعة لقد فات الأوان

Herkese haber vermeliyiz. Bu gece yapacağız.
علينا أن نخبر الجميع، سننفذ الليلة.

Polise haber vermeliyiz.
علينا أن نخبر الشرطة

Demek istediğim birine haber vermeliyiz!
علينا أن... .. علينا أن نخبر أحد

Anneme, Simon'la birlikte onu burada beklediğimizi haber vermeliyiz.
أنا لا أعرف لماذا أنت هنا. علينا أن نخبر ماما نحن ننتظرها، أنا و (سيمون).

- Nick'e haber vermeliyiz.
-أجل. حسناً، علينا أن نخبر (نيك).

Ellie ile Jules'a söylemeliyiz.
علينا أن نخبر ايلي وجولز

Bence olan biteni Coulson'a söylemeliyiz.
أعتقد أنه علينا أن نخبر (كولسون) ما الذي يجري.

Molk'a söylemeliyiz. Terry, 8 yıldır ortaklar. Hadi ama.
علينا أن نخبر (مولك)ـ يا (تيري) لقد كانوا شُركاء لمّدة ثمانية أعوام , هيّا

Aman Tanrım! Babamla anneme söylememiz gerek.
-يا آلهي ، يجب علينا أن نخبر أمي و أبي

- Polise söylememiz gerek.
علينا أن نخبر حافظ القانون

Ben, Augie'ye söylememiz gerek.
(بن) علينا أن نخبر أوجي

Bilmiyorum ama denemek zorundayım. Arkadaşlarına onun benim babam olduğunu söylemek zorundayız Sean. Bu kadarını hak ediyorlar.
لا أعلم, لكن يجب أن أحاول علينا أن نخبر أصدقائك أنه والدي إنهم يستحقون معرفة ذلك

Georgia'ya söylememiz gerektiğinden emin misin? söylemek zorundayız.
هل انتم متأكدين أن علينا أن نخبر جورجيا

Birilerine söylemek zorundayız. Bu bizim hatamız.
علينا أن نخبر شخص ما، هذا خطؤنا

- Doktor'a söylememiz gerekmez miydi?
ألم يكن علينا أن نخبر الدكتور؟