"علينا إيجاد مكان" - Traduction Arabe en Turc

• yer bulmalıyız
• yer bulmamız lazım
• yer bulmak
• bir yer lazım

Parayı saklayacak güvenli bir yer bulmalıyız ve her şey sona erdiğinde parayı iade etmenin bir yolunu bulacağım.
علينا إيجاد مكان آمن لتخبئة النقود فيها و بعد انتهاء هذا الزفاف سأفكر بطريقة لتسليمها للشرطة

Saldırıyı planlarken saklanabileceğimiz bir yer bulmalıyız.
علينا إيجاد مكان للاختباء فيما نخطط للاعتداء

Ve katılımlarımız devam edecekse daha ucuz bir yer bulmamız lazım, bedava hatta.
وهكذا, إذا كان لمشاركتنا أنْ تستمر، علينا إيجاد مكان آخر أرخص... بل حتى مجاني.

- Başka bir yer bulmamız lazım.
.سيكون علينا إيجاد مكان آخر

Ne harika. Bir kaç hafta öncesine kadar Frederica'ya bir yer bulmak çok zordu.
شيء مذهل، منذ أسابيع قليلة كان من الصعب علينا إيجاد مكان لها

Bize yeni bir yer lazım, çünkü kedi kokusu alıyorum.
علينا إيجاد مكان جديد لأنى أشم رائحة قطط

Ama bu ayva tüylüyü de yanımıza alacaksak içki servis etmeyen bir yer bulmalıyız.
ولكن إذا سنتسلل كـ شعر الوجه, علينا إيجاد مكان لا يقدم الخمر.

Bu şeyleri saklayabileceğimiz bir yer bulmalıyız.
علينا إيجاد مكان لتخبئة القنبلتين

Bekle! Saklanacak bir yer bulmalıyız.
أنتظري، علينا إيجاد مكان لنختبئ

Parçaları gömüp, almaya daha sonra geliriz. Onları yakmak için bir yer bulmalıyız.
سندفن القطع ونأتي لأخذها لاحقاً، علينا إيجاد مكان لحرقهم...

Parayı saklayacak güvenli bir yer bulmalıyız.
علينا إيجاد مكان آمن لتخبئة النقود فيها

- Saklanacak bir yer bulmalıyız, ama...
بالطبع يجب علينا إيجاد مكان نختبأُ فيه

Yerleşip hazırlanacağımız bir yer bulmalıyız.
علينا إيجاد مكان أكثر أرتفاعاً.

Gerçekten yeni bir yer bulmak zorundayız.
يجب علينا إيجاد مكان جديد

- Hayır. - Bir yer bulmak zorundayız.
- يجب علينا إيجاد مكان آخر

Yapmalısın. Bunu yayınlayacak bir yer lazım.
ينبغي لك ذلك علينا إيجاد مكان لنشر هذا