"علينا فعل ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu yapmak zorunda
• bunu yapmak zorundayız
• Bunu yapmalıyız

Bunu yapmak zorunda değiliz. Kimseyi öldürmen gerekmiyor.
ليس علينا فعل ذلك، ليس علينا فعل ذلك

Bunu yapmak zorunda değiliz.
لا يجب علينا فعل ذلك

Hayır, Bunu yapmak zorunda değiliz.
لا يجب علينا فعل ذلك

Eğer yürümeyi, konuşmayı, bisiklet sürmeyi ve hatta kuantum mekaniğini öğreneceksek bunu yapmak zorundayız.
فتحتم علينا فعل ذلك إذا أردنا أن نتعلم كيفية المشي أو الكلام أو ركوب الدراجات أو حتى دراسة ميكانيكا الكم، صحيح؟

bunu yapmak zorundayız kardeşim. Yapmak zorundayız.
يجب علينا فعل ذلك أخى . يجب علينا فعل ذلك

Bunun hakkında gerçekten çok düşündüm, ve bence Bunu yapmalıyız.
كنت أفكر ملياً في الموضوع. أعتقد انه علينا فعل ذلك وحسب

Bunu yapmak zorunda değilsin biliyorsun.
ليس علينا فعل ذلك

Bunu yapmak zorunda değiliz!
ليس علينا فعل ذلك

Beni dinle, Bunu yapmak zorunda değilsin.
استمع لي, ليس علينا فعل ذلك

Bunu yapmak zorunda değiliz John.
ليس علينا فعل ذلك يا (جون)

bunu yapmak zorundayız. Yani çok kötü bir oyuncu.
أجل, علينا فعل ذلك انه ممثل فظيع

- bunu yapmak zorundayız. - Tamam, tamam. Evet, haklısın.
يجب علينا فعل ذلك - حسنا ,انت على حق -

Niye bunu yapmak zorundayız?
لم علينا فعل ذلك

Hadi ama, biz genciz Janey. bunu yapmak zorundayız.
بالله عليكي يا (جايني ) , نحن مراهقين يجب علينا فعل ذلك

Aidan, hadi ama. bunu yapmak zorundayız.
أيدن , بربك يجب علينا فعل ذلك

Ama bunu yapmak zorundayız.
ولكن علينا فعل ذلك

Buradayken Bunu yapmalıyız.
علينا فعل ذلك بما أننا هنا الآن

- Onlara izin verme. - Canım Bunu yapmalıyız. Hayır.
عزيزتي , علينا فعل ذلك

- Onlara izin verme. - Canım Bunu yapmalıyız.
عزيزتي , علينا فعل ذلك