Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عليه اللّعنة" - Traduction Arabe en Turc
-
Lanet olsun
-
Kahretsin
| İşte orada ve Lanet olsun çok uzakta! | Open Subtitles | هو هناك، وهو خارج المدى ! عليه اللّعنة |
| Lanet olsun! | Open Subtitles | عليه اللّعنة! |
| Lanet olsun! | Open Subtitles | عليه اللّعنة! |
| Kahretsin Shannon. Arazini istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | عليه اللّعنة ، شانون هل تريدى أرضك أم لا ؟ |
| - Telefon. - Kahretsin. | Open Subtitles | عليه اللّعنة |
| Kahretsin! | Open Subtitles | عليه اللّعنة! |
| Kahretsin! | Open Subtitles | عليه اللّعنة! |