| Stajyerlerimden biri beni çağırıyor. Gitmeliyim. | Open Subtitles | أحد تلاميذي يستدعيني، عليّ الانصراف. |
| Tanıştığımıza memnun oldum. Gitmeliyim. | Open Subtitles | سررت بلقائك، عليّ الانصراف |
| Gitmeliyim. | Open Subtitles | عليّ الانصراف |
| - Tamam da gitmem gerek. | Open Subtitles | نعم، ولكن.. يجب عليّ الانصراف عمّا قريب. |
| gitmem gerek. Sonraki dersim için fotokopi çektirmeliyim. | Open Subtitles | عليّ الانصراف ثمة نسخ لأنجزها |
| Evet, Gitmem lazım. | Open Subtitles | حسناً, عليّ الانصراف. |
| - Kapı sıkışmış olmalı. Gitmem lazım. | Open Subtitles | - مؤكد أن الباب علق ، عليّ الانصراف |
| Gitmeliyim. | Open Subtitles | عليّ الانصراف |
| Gitmeliyim. | Open Subtitles | عليّ الانصراف. |
| Neyse millet, benim gitmem gerek. | Open Subtitles | حسناً ، عليّ الانصراف |
| - Benim de acilen eve gitmem gerek. - Sorun nedir? | Open Subtitles | -أنا أيضاً عليّ الانصراف |
| Hadi Gitmem lazım artık. | Open Subtitles | حسنًا، عليّ الانصراف |
| Gitmem lazım. | Open Subtitles | عليّ الانصراف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 