| - Pekala, her şey güzel görünüyor. İşte, Ekranda. - Bu senin uterusun. | Open Subtitles | حسنا كل شئ يبدو علي مايرام ها هو الطفل يظهر علي الشاشة |
| Vay canına. Bunu beyzbol sahasındaki dev Ekranda söylemediğine çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً , لانك لم تضعي هذا علي الشاشة عملاقة في مبارة كرة السلة |
| Ekranda ne dediğini anladığını sanıyorsun çünkü oyuna Kadim dilinin sadece temel bir versiyonunu koydum. | Open Subtitles | انت تعتقد انك تعلم ما علي الشاشة لانني كنت وضعت نسخة بدائية من لغة القدماء |
| Televizyona çıktın! | Open Subtitles | أنت علي الشاشة الكبيرة |
| Büyük Ekranda filmini izlersin. | Open Subtitles | لماذا لا تبقي هنا ,يا رجل ؟ . بإمكانك مشاهدة الفيلم علي الشاشة الكبيرة |
| Vay canına. Ekranda daha uzun görünüyordunuz. | Open Subtitles | بدوت أطول كثيراً علي الشاشة الكبيرة |
| Ekranda. | Open Subtitles | .علي الشاشة |
| Ekranda. | Open Subtitles | إنه علي الشاشة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 