| Hayır, 10 dakika içinde gitmem gerek dedim ya. | Open Subtitles | لا ، لقد أخبرتك علي المغادرة خلال عشر دقائق |
| İşte buradasın. Şimdi gitmem gerek. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | ها قد أتيت, علي المغادرة الآن سأتصل بك لاحقاً |
| Harika. Öyleyse hep birlikte gidiyoruz. Gitmem lazım. | Open Subtitles | شكراً, رائع سنذهب كلنا معاً علي المغادرة أراكم لاحقاً |
| Gitmem lazım, dümene geçme sırası bende. Gazı kökleyeceğim, beyler. | Open Subtitles | "علي المغادرة لأنه دوري في قيادة الدفة" |
| Hepinize teşekkürler. gitmek zorundayım. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعا على وقتكم، علي المغادرة |
| Çok uzaklara gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب علي المغادرة يجب علي الإبتعاد من هنا |
| Derhal gitmem gerekiyor sanırım. | Open Subtitles | أظن أنه يجب علي المغادرة حالا. |
| Sana uğradım ama kapıyı kocan açınca gitsem daha iyi olur diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد مررت عليك و زوجك أجاب الباب لذا .. اعتقد أنه يجب علي المغادرة |
| Arkadaşlarını ziyaret et. Benim de gitmem gerek. | Open Subtitles | و زوري أصدقائك يجب علي المغادرة بأي حال |
| Lütfen Nakamoro'ya söyleyin, gitmem gerek. | Open Subtitles | أرجوك أخبر السيد ناكرامورو -بأن علي المغادرة |
| Çok özür dilerim, ama gitmem gerek. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لكن علي المغادرة |
| Şimdi gitmem gerek. | Open Subtitles | علي المغادرة الآن |
| gitmem gerek, anne. | Open Subtitles | علي المغادرة ، أماه |
| Yarım saate Gitmem lazım. | Open Subtitles | علي المغادرة بعد نصف ساعة. |
| - Bu kadar. Artık Gitmem lazım. | Open Subtitles | -أعذراني ولكن علي المغادرة |
| Üzgünüm Gitmem lazım. | Open Subtitles | -آسف، علي المغادرة |
| İşe gitmek zorundayım. | Open Subtitles | علي المغادرة للعمل |
| John, ben gitmek zorundayım. | Open Subtitles | جون , علي المغادرة |
| gitmeliyim, ve piyanomu yanımda götüreceğim. | Open Subtitles | يجب علي المغادرة و سآخذ البيانو معي |
| Ailemin kollarında iyileşmek için artık gitmeliyim, Raylan. | Open Subtitles | في جسر " تيكس كريج " ؟ علي المغادرة الآن " رايلين " لكي أستعيد أحضان عائلتي |
| Teşekkürler ama olmaz. gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | شكراً لكني لا أود ذلك علي المغادرة |
| Uçağım bir saate kalkacak. gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | طائرتي تقلع خلال ساعة علي المغادرة |
| Kırma sakın. - gitsem daha iyi belki. | Open Subtitles | لا تكسريه ربما يجب علي المغادرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 