"عمدة البلده" - Traduction Arabe en Turc

• Şerif'

Şerif'in adamaları kocasını fena dövmüşler, iki gün önce öldü.
. مات زوجها منذ يومين . رجال عمدة البلده قتلوه

Şerif'e ve krala karşı olan yükümlülüklerini hatırlatıyoruz.
, ليذكرهم بإلتزاماتهم أتجاه عمدة البلده و الملك

Şerif'in askerleri ayağına bunu yaparlarken neredeydin?
أين كنت عندما حراس عمدة البلده فعلوا ذلك بساقه ؟

-Adamlarım Şerif'in bir büyücü kullandığını düşünüyor.
يظن رجالى أن عمدة البلده كان يستخدم مشعوذاً

Şerif her fırsatta beni vok sayıyor.
. لا , عمدة البلده يضعفني قدر المستطاع . ذلك غير عادي

Kızgınım Marian çünkü Rum ateşi benim projemdi ve Şerif onu aldı.
أنا غاضب لأن النار الأغريقية كانت مشروعي . و عمدة البلده أخذه مني

Şerif bunu nasıl başardığınla ilgilenmeyecektir. Sonuçlarla ilgilenen biri.
. بالتأكيد عمدة البلده لا يتدبر شأنك . هو يعتبر نفسه رجل المرحلة النهائية

Şerif her neyin peşindeyse ucu bize dokunacak.
, مهما كانت خطط عمدة البلده . سوف نكون داخل هذا

-Üç fıçı, ve Şerif hepsine el koydu.
. هناك ثلاثة براميل من الخليط و عمدة البلده صادراهم

İşte o zaman defter ve Rum ateşi Şerif'in olacak.
وبعد ذلك عمدة البلده سيكون لديه . سجل الحسابات و النار الأغريقية

Şerif'e de yerini bilmiyorum dersin.
و يمكنك أن تخبر عمدة البلده , بأمانة بأنك لا تعرف أين هو

Ama Şerif seni asil ilan ederek büyük bir hata yaptı.
. و عمدة البلده أرتكب خطأ كبير ليجعلك نبيلاً

Ama Şerif bu tuzağı anlayacak.
. لكن عمدة البلده سيكتشف ذلك قريباً ، بالتأكيد

Şerif bir şeyler çeviriyor. Kral'ı öldürmek istiyor.
. عمدة البلده لديه مخطط . ينوى قتل الملك

Eğer Şerif'i ortalığı karıştırmadan önce durdurursak İngiltere yine eskisi gibi olur.
, وإذا أمكنا منع عمدة البلده من العبث في هذا . ستكون إنجلترا بخير ثانياً

Unutmayın, Şerif yarın Kral'ı öldürmeye çalışacak.
. تذكر ، عمدة البلده سيحاول قتل الملك غداً

Değerli halkım, Şerif'i yasalara göre yargılamalıyız.
المواضيع الجيدة ، نحن يجب أن نحاكم . عمدة البلده طبقا للقانون

Şerif aleyhine mi tanıklık yapacaksın?
هل تتمنى الإدلاء بالشهادة ضد عمدة البلده ؟

Şerif düşmanlarını ortadan kaldırmak için plan yaptı.
. هذه حيلة من قبل عمدة البلده لينظف أعدائه

Şerif'in yarına dair planlarını biliyor musun? Cezalandırmayı?
هل تعلم حول خطط عمدة البلده ليوم غد ؟