| Bu bir politikacının elindeki askeri bir operasyon, fazlası değil. | Open Subtitles | هذهْ , عملية عسكرية في أيدي سياسي لا شئ أكثر |
| Ama bu bir operasyon işte, askeri bir operasyon, ve bunun hakkında bir b.k bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | لكنها عملية عسكرية وأنت لا تعرف أي شيء عن ذلك |
| Benim komutam altındasın. askeri bir operasyon bu, anlıyor musun? | Open Subtitles | أنتتحتقيادتى, هذه عملية عسكرية , هل تفهمنى؟ |
| 12 saatten daha bir süre içinde, Meksika sınırının iki tarafında uyuşturucu tacirlerine karşı eş zamanlı askeri operasyon yapılacak. | Open Subtitles | في أقل من 12 ساعة ، هناك سيذهبون يمكن أن تكون عملية عسكرية منسقة ضد الجانبين الحدود المكسيكية ضد عصابات المخدرات |
| Bu bir askeri operasyon değil siyasi bir örgüttür. | Open Subtitles | هذه ليست عملية عسكرية إنها منظمة سياسية |
| Bu, onaylanmış askerî bir operasyon. | Open Subtitles | هذه عملية عسكرية مصرحة |
| Şansını denedin ve başaramadın. Bu artık askeri bir operasyon. | Open Subtitles | كانت لديك فرصتك وأفسدتها هذا عملية عسكرية الآن |
| Darius bunu askeri bir operasyon haline getirmeye çalışacak. | Open Subtitles | ديريس سيحاول تحويل المناسبة الى عملية عسكرية |
| Seni buraya, bunun askeri bir operasyon olduğunu açıkça anlaman için getirttim. | Open Subtitles | طلبت قدومك إلى هُنا لإنني أود توضيح ذلك الأمر بشكل جيد هذه عملية عسكرية |
| Bu askeri bir operasyon değil, politik bir organizasyon. | Open Subtitles | هذه ليست عملية عسكرية إنها منظمة سياسية |
| Bu artık askeri bir operasyon ve onun yetkisinde. | Open Subtitles | هذه هى عملية عسكرية وتحت وصايته |
| Bu askeri bir operasyon. | Open Subtitles | إنها عملية عسكرية |
| Bu askeri bir operasyon doktor. | Open Subtitles | ،هذه عملية عسكرية يا دكتورة |
| Bu artık askeri bir operasyon. | Open Subtitles | هذه عملية عسكرية الآن |
| Bu askeri bir operasyon. | Open Subtitles | هذه عملية عسكرية |
| Bu artık askeri bir operasyon. | Open Subtitles | هذه عملية عسكرية الآن. |
| Bu, şimdiye kadar duyduğum en tehlikeli askeri operasyon! | Open Subtitles | هذه أخطر عملية عسكرية ! قد واجهتها في حياتي |
| Bu bir askeri operasyon. | Open Subtitles | هذه عملية عسكرية |