| Oraya bırakıversene. İlk fırsatta onlara göz atarım. | Open Subtitles | دعهم هنا ،سأنظر فيهم عندما أستطيع |
| Ve evet, ilk fırsatta gelip seni ziyaret edeceğim. | Open Subtitles | وأجل سآتي لزيارتك عندما أستطيع |
| İlk fırsatta görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أرسل لك عندما أستطيع. |
| En kısa zamanda geri döneceğim. | Open Subtitles | وسأحاول أن أعود عندما أستطيع في أقرب وقت |
| En kısa zamanda sana bildiririm! | Open Subtitles | سأخبرك عندما أستطيع |
| Fırsatını bulduğumda size geri döneceğim. Teşekkürler. | Open Subtitles | وسأتصل بك عندما أستطيع شكرا لك |
| Fırsatını bulduğumda size geri döneceğim. Teşekkürler. | Open Subtitles | وسأتصل بك عندما أستطيع شكرا لك |
| - İlk fırsatta seni arayacağım. - Tamam. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أستطيع - حسنا - |
| - İlk fırsatta Val. | Open Subtitles | عندما أستطيع |
| En kısa zamanda ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أستطيع |
| En kısa zamanda geri geleceğim. | Open Subtitles | سوف أعود لك عندما أستطيع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 