"عندما تصل الى" - Traduction Arabe en Turc

• ulaştığınızda
• varınca
• vardığında
• 'a ulaştığında

Bir cankurtaran olarak helikopterin kapısına ulaştığınızda aşağı bakmalı ve tam olarak ne yaptığınıza dikkat etmelisiniz.
كسباح أنقاذ، عندما تصل الى بوابة المروحية، تحتاج الى ان تنظر الى الأسفل وتنتبه، الى مالذي يحصل بالأسفل هنالك.

Kafana haritayı yerleştiriyorum. Oraya ulaştığınızda, en yakın panelden mor... - ...kaydıracı kullanarak kalkanları indirin.
عندما تصل الى هناك استعمل المنزلق البنفسجي في أقرب صفيحة لانزال الدروع

Oraya ulaştığınızda size şifreyi göndereceğim. İyi şanslar!
سأرسل لك كلمة السر عندما تصل الى هناك، حظا سعيدا

Büyük bir şehre varınca, benden bilgili bir doktor bul.
عندما تصل الى مدينة كبيرة ابحث عن طبيب اكثر معرفة مني

"Oraya varınca, başka emirler alacaksın".
عندما تصل الى هناك سوف تتلقى تعليمات اخرى

Los Angeles'a vardığında beni ara, çünkü her şeyi öğrenmek istiyorum.
عندما تصل الى لوس انجلوس اتصل بى لانى اريدان اعرف كل ما حدث

Bir yerlere vardığında, ne yapacağını bulmak sorunun olabilir.
بل معرفة ماذا ستفعل عندما تصل الى مكان ما

Altar'a ulaştığında, sana ihtiyacın olanı verecektir.
عندما تصل الى المذبح , سوف يعطيك ما تريد

Şimdi, Fort Lincoln'a ulaştığında onun yanında kal.
الان، عندما تصل الى (فورت لينكلولن) أبقى معها سنقوم بأخذك عند عودتنا

Hayatta belli bir noktaya ulaştığınızda bazı insanlar...
عندما تصل الى مكانة معينة فى حياتك.

Hayatta belli bir noktaya ulaştığınızda bazı insanlar oturup sizin...düşmenizi bekler.
عندما تصل الى مكانة معينة فى حياتك. هناك بعض الناس يجلسون منتظرين... ..

- Oraya ulaştığınızda haber verin.
- دعني اعلم عندما تصل الى هناك.

Otele varınca Yüzbaşı Drouet ile konuşun.
عندما تصل الى الفندق ..تحدث الى الملازم درويه

Oraya varınca bara git, Harv'ı sor.
عندما تصل الى هناك اذهب الى الحانة واسال عن"هارف"

Öyle bir kadınla bir yerlere vardığında... fiziksel boyutu öyle bir aşıyorsun ki... o müthiş ama sığ kadınlara... takıldığımızı hatırladığımda...
لانك عندما تصل الى نقطة كهذه مع المرأة هذا شيء فوق الاشياء الطبيعية و عندما افكر فيما مضى عندما كنت معك نلاحق الجميلات

Oraya vardığında onu ne yapacağını öğrenirsin.
عليك أن تعرف ماذا تفعل به عندما تصل الى هناك.