"عندما خرج من" - Traduction Arabe en Turc

• çıktığında
• çıktıktan sonra

Kardeşim geçen sefer hapisten çıktığında ne yaptı biliyor musun?
أتدرين ماذا فعل شقيقي عندما خرج من السجن بآخر مرّة؟

Buradan çıktığında, bir hap daha aldı. Böylece, hipertansiyon sona erdi.
عندما خرج من هنا، تناول حبة أخرى فزال ضغط الدّم المرتفع

Yumurtadan çıktığında minnacık bir şeydi.
كان حجمه صغيراً جـدّاً عندما خرج من البيضة.

Hapishaneden çıktıktan sonra beni görmek zorundaydı.
حسنا كان يجب أن يراني عندما خرج من السجن

Hapishaneden çıktıktan sonra da rol yapmaya devam etmek istemişti.
كان دائماً مجرّد تمثيل لقد حاول حتّى التمثيل ، عندما خرج من السجن - كيف عرفت ذلك؟

Gençliğimizden beri... Babam, çocuk hapishanesinden çıktığında restoranımızda yamak olarak iş vermişti ona.
منحه أبي وظيفة في مطعمنا كنادل عندما خرج من سجن الأحداث.

Dükkandan dışarı çıktığında, ona bir kamyon çarpmış.
عندما خرج من المخزن صدمته شاحنة

Hapisten çıktığında bunalımdaydı.
عندما خرج من السجن, كان يائساً

Hardy: Hapisten çıktığında.
اخر مره كانت عندما خرج من السجن

Holden çıktığında, onun katil olmadığına dair şüphelerin olduğunu söylemiştin.
,(عندما خرج من السجن (هولدن لقد قلت بأنه كان لديك شكوك أنه هو القاتل

"Sudan çıktığında,
"عندما خرج من الماء،