| Peki ya silah? | Open Subtitles | ماذا عن المسدس ؟ |
| - ya silah? Belki silahı bilmiyordur bile. | Open Subtitles | ربما لاتعرفه ماذا عن المسدس ؟ |
| - Peki ya silah? | Open Subtitles | -ماذا عن المسدس ؟ |
| silah hakkında tekrar konuşalım. Kasabadan ayrılmadan önce aldım diyorsun. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن المسدس مجددا تقول انك اشتريته مباشرة قبل مغادرتك للبلدة |
| Ama o silah hakkında bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | لكني سوف أخبرك شيء عن المسدس حسنا؟ |
| Ellerini silahından çek, başının arkasında birleştir ve arkanı dön. | Open Subtitles | أبعدي يديكِ عن المسدس. وضعيهما خلف رأسكِ وأستديري. |
| Elini silahından çek. | Open Subtitles | انزل يديك عن المسدس |
| Ya şu silah hakkında duyduklarım neyin nesi? | Open Subtitles | إذن مالذي سمعته عن المسدس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 