"عِنْدَنا بَعْض" - Traduction Arabe en Turc

• var

Beni dinle. Dışarıda yol kapama işaretleri var.
اسمعلي نحن عِنْدَنا بَعْض حواجزِ الطرق بالخارج.

- Şeftali dondurmamız var.
عِنْدَنا بَعْض آيس كريمِ الخوخِ. هل تريد البعض منه ؟

Özür dileriz ama cevaplanması gereken bazı sorularımız var.
عِنْدَنا بَعْض الأسئلةِ التي نَحتاجُ مُجَابةً، إذا أنت سَتَغْفرُ لنا.

Çok ilginç çeşitler var. Çoğunu üyelerimiz avladı.
عِنْدَنا بَعْض الطيبةِ السَاحِرةِ كيّسَ في الحقيقة مِن قِبل أعضائنا الخاصينِ.

Korkarım size kötü bir haberimiz var.
السّيد هيدلي، أَنا خائفُ عِنْدَنا بَعْض الأخبارِ السيئةِ.

Halletmemiz gereken bazı meseleler var ama başaracağız.
نحن عِنْدَنا بَعْض الأشياءِ للحِساب لَكنَّنا سَنَصِلُ إلى هناك. نحن سَنَصِلُ إلى هناك.

Şey, aslında güzel bir fotoğrafımız var annemin eyalet hapishanesine girerken çektirdiği.
حَسناً، عِنْدَنا بَعْض الواحدِ الجيدةِ جداً أمِّي أسفل في سجنِ المقاطعةَ.

Güzel, sana iyi haberlerimiz var.
حَسناً، عِنْدَنا بَعْض الأخبارِ الجيدةِ لَك.

Evet, Jeff şampanyamız var mı?
نعم، جيف يَعمَلُ نحن هَلْ عِنْدَنا بَعْض الشمبانيا؟

Birkaç fildişi heykelimiz var.
عِنْدَنا بَعْض التماثيلِ العاجيةِ.

Daha zamanımız var çocuklar.
عِنْدَنا بَعْض الوقتِ، يا أولاد.

Yemekten önce biraz zamanımız var.
نحن عِنْدَنا بَعْض الوقتِ قبل العشاءِ.

Burada Noel Baba'nın atölyesinde bazı kurallarımız var
عِنْدَنا بَعْض القواعدِ الجديدةِ هنا في ورشةِ Santa.

Şimdi, yapacak işlerimiz var.
الآن، عِنْدَنا بَعْض الأسلاكِ للقَطْع.

Burada bir takım kurallar var.
عِنْدَنا بَعْض القوانيين هنا

Ama bizim de belirli şartlarımız var.
لكن عِنْدَنا بَعْض الشروطِ.