"غفلة" - Traduction Arabe en Turc

• bir anda
• gafil avladı

Buraya bakmadığı bir anda onu devireceğim. Tara, yapma sakın.
سأنقض عليها في غفلة منها

Ne olursa olsun tek bir şansım olacak. Dikkatinin dağıldığı bir anda saldırıp kartı çalmalıyım.
"لديّ فرصة واحدة، وهي سرقة بطاقة (هيسوكا) في لحظة غفلة منه"

Benim bakmadığım bir anda bana ait olan bir şey aldı.
‫أخذت شيئا يخصني في غفلة عني

Şüpheli onu bir hileyle kandırdı ya da ani bir saldırıyla gafil avladı.
لذا فقد يكون الجاني قد أغراها بخدعة ما او هاجمها بغتة في وقت غفلة منها

Adamlardan birisi beni gafil avladı, Remington'umu aldı.
أمسك الرجل الأولي بي على حين غفلة

Hiç beklemediğin bir anda!
على حين غفلة

Tam da hiç beklemediğim bir anda
في غفلة عني

Tam da hiç beklemediğim bir anda
في غفلة عني"