"غير معتاد على" - Traduction Arabe en Turc

• alışık değil
• alışkın değil
• alışık değilim
• tuhaf bir his

Böyle şeylere alışık değil. Hadi kostümünü giy Wilbur.
. إنه غير معتاد على ذلك . إذهب وضع أغراضك

Gördünüz, Teğmen Lawrence halkım patlayıcılara ve makinelere alışık değil.
انت تفهم ،الملازم لورنس ان شعبى غير معتاد على هذه المتفجرات والالات

Bu yeni dünyaya alışık değil.
انه غير معتاد على هذا العالم الجديد

- İçkiye alışkın değil galiba.
يبدو أنه غير معتاد على شرب الخمر.

Emir almaya alışkın değil.
القائد غير معتاد على تلقي الأوامر

Değil ama bu ortak soruşturma çabalarına pek alışık değilim de.
لا، انه ليس كذلك، انا فقط غير معتاد على تلك الجهود المشتركة

- İyi ama buna alışık değilim. - Biraz gayret etmelisiniz.
.ولكنني غير معتاد على شيءكهذا يجب أن تصرف بعض الجهد على ذلك

Hücrede yanımda olmaması çok tuhaf bir his.
لا زلت غير معتاد على البقاء في الزنزانة بدونه

İnsanların arasında olmaya alışık değil.
انه غير معتاد على التواجد مع الناس

Pozitif ilgile alışık değil misin?
غير معتاد على الإهتمام الإيجابي ؟

- Bak bazılarımız böyle durumlara alışkın değil.
-اسمع ... بعضنا غير معتاد على مثل هذه الأمور

Böyle konuşmalar yapmaya alışık değilim.
الان .. انا غير معتاد على إعداد مثل هذا النوع من الخطابات

Hâlâ böyle şeylere alışık değilim.
لازلت غير معتاد على هذا الشيء، أتعرفين

Sadece bu tip işler yapmaya alışık değilim.
أنا فقط غير معتاد على هذه الأمور