"فترة الصباح" - Traduction Arabe en Turc

• sabah

sabah erkenden demlemesi gereken çay ile kahvaltı servisi var.
ستتولى شاى فترة الصباح الباكر و صوانى الإفطار

Bütün sabah senin paketlerini dağıttım.
كنت أتصل على جهاز النداء طوال فترة الصباح

Bütün sabah homurdandı durdu.
نعم في الحقيقة كانت تدور في فترة الصباح بإكتأب

Bütün sabah Arizona Flagstaff polisiyle telefondaydım.
لقد كنت على الهاتف مع المحققين الداخليين في شرطة أريزونا طوال فترة الصباح

Unutma,Shane bütün sabah Bergman davası için mahkemede olacak.
تذكري بأن شاين في المحكمة في قضية رجل الثلج طوال فترة الصباح

Çünkü bütün sabah onlarla telefondaydım... ve onlardan dosya almak azı dişini çektirmek gibi.
لن يكون الأمر هينا لأنني كنت أكلمهم عبر الهاتف طوال فترة الصباح و الحصول على الملفات منهم كان صعبا للغاية

Bütün sabah pudingden konuştunuz, inanılır bir tehdidi gözardı mı ediyorsunuz?
هل قضيتم طوال فترة الصباح تتحدثون عن حلوى البودينج وتتجاهلون تهديداً حقيقياً؟

Ama artık lanet olası sabah değil, değil mi?
و لكن نحن لسنا في فترة الصباح, اليس كذلك ؟

Tüm sabah müşterileri Denise'i istiyor zaten!
طوال فترة الصباح الزبائن كانوا يطلبون دينيس

Her sabah biri arayana kadar saçma sapan şeylerle mi uğraşayım?
ماذا سأفعل، هل سأنام طوال فترة الصباح وأقم علاقات حميميّة حتى يرنّ الهاتف؟

Bütün sabah hastanede onun yanındayım. Yarın taburcu edecekler.
قضيت معه فترة الصباح بالمستشفى، سيُسرحونه غدًا.

Bütün sabah boyunca şu manyak çalışanla uğraşmış.
لقد كان يتعامل مع ذلك المُوظف المجنون طوال فترة الصباح.

Bu sabah tam uçuşa geçtim.
لقد انتشيت تماماً طوال فترة الصباح

Bunu söylemek için bütün sabah bekledin öyle mi yani!
إنتظرت كل فترة الصباح لتخبرني بذلك

Midem bulanıyor ve tüm sabah başım ağrıdı.
اشعر بالغثيان والصداع طول فترة الصباح

Bu sabah tamamen doluyuz.
فترة الصباح كلها ممتلئة تماماً.

Bütün sabah dışarıda olacağız.
. سنغيب معظم فترة الصباح

- Merhaba Francine. - Bütün sabah sana ulaşmaya çalıştım.
كنت أتصل بك طيلة فترة الصباح

sabah mide bulantısı dışında çok iyiyim.
عندي غثيان فترة الصباح فقط

Tüm sabah boyunca araba kullandım.
و كنت أقدو طوال فترة الصباح