"فتيات صغيرات" - Traduction Arabe en Turc

• küçük kızlar
• küçük kız
• Küçük Kadınlar
• genç kızları
• küçük kızları
• küçük kızı
• küçük kızlara
• küçük kızla

Sanki yeniden küçük kızlar gibiydik.
كان الأمر وكأننا عدنا فتيات صغيرات مرةً أخرى.

Yolda burunları kopmuş küçük kızlar ve ölü eşlerini taşıyan kocalar gördük.
وكان معهم فتيات صغيرات وقد طارت أنوفهن وأيضا أزواج يحملون زوجاتهم الذين توفين وأشياء كهذه

Bir zamanlar polis akademisine giden üç küçük kız vardır.
كان يا مكان ، كان هناك ثلاث فتيات صغيرات اللواتي ذهبن إلى أكادمية الشرطة

Ben "Shining"i okuyacağım, Sen de""Küçük Kadınlar"ı.
أنا سأقرأ "الإشراق". وأنت ستقرأ "فتيات صغيرات".

80'li yılların başlarında, çok hırslı üst düzey bir bakan, genç kızları eğitmeye başladı, genellikle yetimlerdi, ölümüne eğitildiler.
في الثمانينيات ، وزير طموح من المستوى العالي بدأ بتدريب فتيات صغيرات معظمهن يتيمات، للتضحية من أجل القضية

4 küçük kızları var-
- لديهما أربعة فتيات صغيرات - هذه حالتي -

Bir ailesi ve üç küçük kızı var.
لديه عائلة وثلاثة فتيات صغيرات

O zalim çelik gibi bakışlarla ağlayan küçük kızlara döndüler.
تلك النظرة الفولاذية التي تجعل أولائك الرجال يتحولون إلى فتيات صغيرات باكيات.

küçük kızlar büyüyüp sonunda babaları gibi inatçı birer kadın olurlar.
حسنا، فتيات صغيرات يتحولن إلى نساء عنيداتمثلأبائهن.

Ahbap, bunlar küçük kızlar? Ne düşünüyordun ki?
يا صاح , هؤلاء فتيات صغيرات بماذا كنت تفكر ؟

Hope, bak, bu erişteleri Çin'de, senin yaşında ki küçük kızlar yapıyor.
هوب ,انظري الى هذه الشعيرية لقد صنعت بجميع الطرق في الصين من قبل فتيات صغيرات بمثل عمرك

Benim söylediklerime ılımlı yaklaşmıyordun çünkü onları küçük kızlar yerine cadı olarak yetiştirmek istiyordun.
فلم تكوني متفتحة لما أقوله، لأنكِ أردتِ تربيتهُنَّ كساحرات... عوضاً عن فتيات صغيرات

Curtis, sorun yok. Onlar sadece küçük kızlar. Gelin kızlar.
إنهن مجرد فتيات صغيرات من هنا يا فتيات

Evrenin her yerinde senin gibi tehlikede olan küçük kızlar var.
هناك فتيات صغيرات مثلك... عبر الكون الذين هم في خطر.

Bir zamanlar çok farklı üç küçük kız vardı.
كان هناك ذات مــرَّه, ثلاث فتيات صغيرات مختلفات

Pazar sabahı, dinamit patladı dört küçük kız öldü, yirmi siyahi yaralandı.
انفجار ديناميت في صبيحة يوم الأحد أودى بحياة 4 فتيات صغيرات وجرح عشرين آخرين من الزنوج.

En az beş küçük kız çocuğunu kaçırdığını düşünüyorlar.
يظنون أنه المسؤول عن إختطاف على الأقل خمس فتيات صغيرات.

"Küçük Kadınlar"'ı birden fazla okudum Bir klasik.
قَرأت كتاب "فتيات صغيرات" أكثر من مرة.

Rach, bu Küçük Kadınlar...
الآن، راتشيل، هؤلاء "فتيات صغيرات".

Bunlar hani şu işleri genç kızları... cinsel münasebete zorlamak olan adamlar mı?
هل هم أولئك الأشخاص الذي مهمتهم إجبار فتيات صغيرات جسديا في جماع جنسي ؟

küçük kızları ellemek cinayet davasını nasıl çözüyor?
كيف لمس فتيات صغيرات تحل جريمة قتل ؟

Lordum buraya, yeni Lord Rahl'a Halk Sarayı'na kadar eşlik etmek için geldik birkaç küçük kızı kurtarmak için değil.
مولاي أتينا هنا لنرافق لورد، (رال) الجديد الى قصر الشعب ليس لانقاذ عدة فتيات صغيرات

Dikkatli ol gringa, Teksaslı küçük kızlara göre zordur buralar.
توخي الحذر أيتها الأجنبية التيار قوي هنا لا يناسب فتيات صغيرات من تكساس

Üç küçük kızla uğraşmayı fazlasıyla yorucu bulan asil bir genç adamı hatırlıyorum.
أتذكر الشباب المتفوق جداً. الذي وجد من المتعب جداً التعامل مع ثلاث فتيات صغيرات.